Ferdinand waa 23 jir, waxa uu qabaa CHARGE Syndrome, waxa uu ku dhashay dilaac daran, waxana lagu sameeyay saddex qaliin. Ma maqli karo, araggiisuna aad buu u liitaa, taas oo ka dhigaysa isku day kasta oo isgaadhsiineed mid adag. Wax yar "Johnny wuxuu helay qorigiisa" oo aan dagaal samayn lahayn. Markaad heerkan soo gaadhay ee qoraalka blog-ka waxaad ku tidhaahdaa naftaada "Ha tuurin mar dambe, waa inaad ooyaan".
Marka laga reebo in buugga ay qoreen Ferdinand aabbihiis iyo soddohdiis, oo si qurux badan loo sharraxay, uu si khiyaali iyo kaftan leh uga warramayo nolol maalmeedka ilmaha oo laga yaabo in loo maleeyo in uu adduunka ka go’ay, balse muujinaya male-male-qulqulaya oo joogto ah. in lala xiriiriyo dadka kale.
Albaabkan quruxda badan (si fiican loo sameeyay daabacaha, HD, oo aan ka cabsan mawduuca), ayaa loogu talagalay carruurta da'doodu tahay 3 sano jir waxayna sharxaysaa sababta Ferdinand u qaylinayo, taabto wax walba, cagihiisa ku dhejiyo marka uu ku faraxsan yahay. Inta aan ka guurno caadinimada, ayaa inta badan aan samaynaa gabayo. Ferdinand wuxuu dhageystaa muusikada gacmihiisa, wuxuu jecel yahay qaboojiyaha, wuxuu jecel yahay inuu ku fekero qubeyska. Gadaal ka sheekaynta ilmaha daa'imka ah, godadka nolosha, qisooyinka qosolka leh iyo daahfurka aan caadiga ahayn, waxaa jira qoraallo qarsoon. Waxa akhristayaasha aadka u da'da yar aysan fahmi doonin, taas oo dhigi doonta dhuunta waalidkood: tamarta kordhaysa ee qoyska oo dhan, iyo sidoo kale hindisadooda, si ay ula falgalaan kharash kasta oo ay la sameeyaan ilmahan meel kale ka yimid.. Waa inaad gacanta ku qabataa markuu ilmo yar yahay, oo si gaar ah u qaado, wax badan, si aad u muujiso inuusan keligiis ahayn, oo wax walba u tilmaam. Kadibna waxay la socotaa sawirada in Ferdinand la baro xeerarka badbaadada. Maalinta waalidkiis iyo saddex gabdhood oo walaalo ah ay ogaadaan in kan ugu yar uu ku hadlo luqadda dhegoolaha, qof kastaa wuu hoos u dhigaa. Qoyska waxaa loo abaabulaa inay taageeraan horumarka ubadkan aan la jeclayn inkastoo kala duwanaanshihiisa laakiin kan si muuqata loo jecel yahay, sidoo kale, waayo, kalinimadeeda.
Waxa aan ka helay albamka waxa aan dareemayo mar kasta oo aan wareysto hooyooyinka caruur naafada ah. Dareen la yaab leh oo dhib badan. Dareenkaas oo ka baxsan dhibaatada, daalka, murugada, caddaalad-darrada, waalidiintan iyo carruurtani waxay ku xidheen xidhiidh gaar ah, xoog iyo run aanay kuwa kale gaadhi karin, "Caadi". Oo ma qori karaa? Waxay igu dhacday inta lagu guda jiro wada hadaladan inaan qalbigayga ka dareemo murugo fikradda ah inaanan waligay la noolaan doonin wada-xaajoodkan carruurtayda aadka u wanaagsan.
La kulan Ferdinand, Jean-Benoît Patricot iyo Francesca Pollock, HD editions, € 10