"Hi, waxaan ahay Moby oo waxaan ahay vegan."
Sidaas ayuu ku bilaabmay maqaal uu qoray muusikiiste, heesaa, heesaa, DJ iyo u dhaqdhaqaaqa xuquuqda xayawaanka Moby ee majaladda Rolling Stone. Hordhacan fudud waxa ku xiga sheeko taabasho leh oo ku saabsan sida Moby u noqday khudradda vegan. Dareenku wuxuu ahaa jacaylka xayawaanka, kaas oo bilaabmay da'da aad u yar.
Ka dib markii uu sharraxay sawir la qaaday markii Moby uu jiray laba toddobaad oo keliya, iyo halka uu ku sugan yahay shirkadda xayawaanka rabaayada ah, oo ay midba midka kale eegaan, Moby wuxuu qoray: "Waan hubaa in wakhtigaas neerfayaasha nidaamka limbigayga ay ku xiran yihiin habkan oo kale, waxa aan ogaaday: xayawaanku waa kuwo kalgacal iyo qabow. Kadib waxa uu wax ka qoraa xoolihii faraha badnaa ee isaga iyo hooyadii ay badbaadiyeen ee ay guriga ku xanaaneeyeen. Waxaa ka mid ahaa tucker, oo ay ka heleen meel qashinka lagu daadiyo, waxaana mahadaas iska leh Moby fikradda baddashay noloshiisa weligeed.
Xusuus macaan oo ku saabsan bisad uu jecel yahay, Moby ayaa dib u xasuusanaysa: “Anigoo ku fadhiya jaranjarada, waxaan mooday, 'Waan jeclahay bisadan. Wax kasta waan samayn doonaa si aan isaga ilaaliyo, uga farxiyo, ugana ilaaliyo isaga. Waxa uu leeyahay afar lugood, laba indhood, maskax cajiib ah iyo shucuur qani ah oo cajiib ah. Xitaa trillion sano ka dib uma maleynayo inaan waxyeello u geysto bisadan. Haddaba maxaan u cunaa xayawaanka kale ee leh afar (ama laba) lugood, laba indhood, maskax cajiib ah iyo shucuur qani ah oo cajiib ah? Oo waxaan ku fadhiistay jaranjarooyinka magaalada Connecticut ee ku taal Tucker bisadda, waxaan noqday khudradda.
Laba sano ka dib, Moby waxa uu fahmay xidhiidhka ka dhexeeya silica xayawaanka iyo warshadaha caanaha iyo ukunta, iyo aragtidan labaad waxay u horseeday inuu tago vegan. 27 sano ka hor, daryeelka xayawaanka ayaa ahaa sababta ugu weyn, laakiin tan iyo markaas, Moby waxay heshay sababo badan oo ay ku joogto vegan.
"Markii uu wakhtigu socday, veganism-kaygu waxa xoojiyey aqoonta ku saabsan caafimaadka, isbeddelka cimilada iyo deegaanka," ayuu qoray Moby. "Waxaan bartay in cunista hilibka, caanaha iyo ukunta ay wax badan ka qabtaan cudurka macaanka, cudurada wadnaha iyo kansarka. Waxaan bartay in dhaqashada xoolaha ee ganacsiga ay mas'uul ka tahay 18% isbeddelka cimilada (in ka badan dhammaan baabuurta, basaska, xamuulka, maraakiibta iyo diyaaradaha marka la isku daro). Waxaan bartay in soo saarista 1 rodol oo soy ah ay u baahan tahay 200 gallon oo biyo ah, halka soo saarista 1 rodol oo hilib lo'aad ah ay u baahan tahay 1800 gallon. Waxa aan ogaaday in sababta ugu weyn ee xaalufka ku keenay kaymaha roobka ay tahay kaymaha oo la jaro daaqa. Waxa kale oo aan bartay in badi zoonoses-ka (SARS, cudurka lo'da waalan, ifilada shimbiraha, iwm) ay yihiin natiijada xannaanada xoolaha. Hagaag, iyo, sida doodda kama dambaysta ah: Waxaan bartay in cuntada ku saleysan badeecada xayawaanka iyo dufanka hodanka ah ay noqon karto sababta ugu weyn ee awood la'aanta (sida haddii aanan u baahnayn sababo badan oo aan ku noqdo vegan)."
Moby waxa uu qirtay in markii hore uu aad ugu gardarnaa aragtidiisa. Ugu dambayntii waxa uu garowsaday in khudbooyinkiisu ay ka dhib badan yihiin wanaagga, ayna yihiin kuwo munaafaqnimo ah.
"Waxaan ogaaday ugu dambeyntii in ku qaylinta dadka [hilibka] aysan ahayn habka ugu wanaagsan ee lagu heli karo inay dhagaystaan waxaad leedahay," Moby ayaa qortay. "Markii aan ku qeyliyay dadka, waxay galeen difaac waxayna qaadeen wax kasta oo aan doonayo inaan u sheego. Laakiin waxaan bartay in haddii aan dadka si xushmad leh ula hadlo oo aan xogta iyo xaqiiqooyinka la wadaago, in aan runtii ka dhigi karo inay dhegaystaan oo xitaa ka fikiraan sababta aan u aaday khudradda.
Moby wuxuu qoray in inkasta oo uu yahay vegan oo uu ku raaxaysanayo, isagu ma doonayo inuu qof ku qasbo inuu aado vegan. Waxa uu u dhigayaa sidan: "Waxay noqon lahayd wax la yaab leh haddii aan diido inaan doonistayda ku soo rogo xayawaanka, laakiin waxaan ku faraxsanahay inaan doonistayda ku soo rogo dadka." Moby oo sidaas yidhi, waxa uu akhristayaashiisa ku dhiirrigeliyey in ay wax badan ka ogaadaan sida loola dhaqmo xoolaha iyo waxa ka dambeeya cuntadooda, iyo sidoo kale in ay iska ilaaliyaan wax soo saarka beeraha warshadda.
Moby wuxuu ku dhammeeyaa maqaalka si xoog leh: "Waxaan u maleynayaa dhamaadka, iyada oo aan taaban arrimaha caafimaadka, isbeddelka cimilada, zoonoses, caabbinta antibiyootigga, awood la'aanta iyo xaalufka deegaanka, waxaan ku weydiin doonaa hal su'aal fudud: ma waxaad ka eegi kartaa dibi isha isha. oo waxaad tidhaahdaa: "Damacdaydu waa ka muhiimsan tahay dhibaatadaada"?