Cunto Easter
Hortayda, saddex koob oo ukun ah.
Saddexda koob ee ukunta,
Saddex ukun ayaa toos loo dhigay!
Midkani wuxuu ka samaysan yahay alwaax:
Ma dhadhamin doono!
Laakin way ku jilicsan tahay dhabankayga.
Midkani wuu furan yahay…
Garaac, waa ukunta la karkariyey ee jilicsan,
In aan ku cuno shaaha.
Kani waa shukulaatada:
Tani waa ukunta aan doorbido.
Waxaan u hayaa macmacaankayga.
Francoise Bobe
Digaagad darbi saaran
Digaagad darbi saaran
La dhigay afar iyo toban ukun oo cusub.
Laakiin intay ukun saaraysay.
Qorraxdii Ogosto ayaa dubay.
Digaagad darbi saaran
Wuxuu dillaacay afar iyo toban ukun oo karsan.
Digaag ayaa soo baxay
Sida quruurux u adag.
Iyaga oo dirqi ku dhashay ayay gadgeliyeen
Si aad ah hoos ugu qulqulka
Inkastoo hooyadood oohin
Oohinta biyaha qarkeeda.
Waa tan iyo markaas waxaan aragnaa,
Waalan weli jahawareer baa ku jira,
Digaagad darbi saaran
Taasi waxay nuugtaa rooti adag,
Waa tan iyo markaas waxaan aragnaa
- Picoti iyo Picota -
Digaag in boqol jeer
Darbiga fuula oo hoos u bood.
Khudaar shukulaato ah
In dambiisha fidsan
Shukulaatada shiilan
Waxaan kalluumaystay cunto dhan.
Shilin iyo pike,
Baqashii iyo baqashii,
nibiriga iyo shark,
Xiddig iyo ul badeed,
Aargoosatada iyo qoolleyda
Wax kasta oo ceeriin ah ayaan cunay!
Corinne Albaut
Hen kor, digaag hoos
Hen kor, digaag hoos,
Digaag aad ukun u dhalisa
Hen kor, digaag hoos,
Digaag aan ukun dhalin.
Ukun jilicsan, ukunta barafka,
Ukun la shiilay, ukun la shiilay,
Omelette likaha,
Hen kor, digaag hoos,
Si dhib yar ugu jawaaba,
Hen kor, digaag hoos,
Digaag aan ka jawaabin.
Digaagad
1, 2, 3,
4, 5, 6,
7, 8, 9
Waxaan tirinayaa ilaa sagaal,
Kahor intaanan ukunta dhigin.
1, 2, 3,
4, 5, 6
Haddaan tiriyo lix,
Ukuntaydu waa rooti sinjibiil ah.
1, 2, 3,
Haddaan tiriyo saddex.
Ukuntaydu waa shukulaatada.