Catherine Zeta-Jones: "Waxaa muhiim ii ah inaan arko hadafkeyga"

Aah. Oh-oh-oh-oh. waan naxay Waxay soo gashay baarka yar ee hoteelka oo aan ku sugayo, waxaana ku dhawaaday inaan dhaafo. Naagtan ayaa laga dhigay inay naago kale nacaan. Way iftiimaysaa. Wax kasta oo ku saabsan dhalaalkeeda - timaheeda, indhaheeda, maqaarkeeda saytuunka ah, oo dhalaalaya, si siman oo dahab ah oo khafiif ah oo gacanteeda ku yaal ayaa u muuqda mid aan qurxin, laakiin qayb ka mid ah iyada. Indhaheedu aad bay uga fudud yihiin kuwa isha bunni-ka ah - midkoodna waa cawl, ama cagaar, ama xitaa gebi ahaan huruud ah. Ilbiriqsiyo kala go’ay, xataa waxaan u malaynayaa in aan waxan oo dhan ka xanaaqay. Haa, waa run: qofna weligiis uma ekaan doono sidaan oo kale xitaa riyooyinkooda duurjoogta ah… Laakin naagtan si degdeg ah ayey u kala saartaa carafka. Intay si dirqi ah gacanta u fidisay ayay masaafada naga xidhaysay, waayo waxay tidhaahda qolada loobbiska ee ay soo martay ayay carruurtu ordaan oo qayliyaan, taasina waa mid xun, sababtoo ah hudheelku aad buu qaali u yahay, taas oo ka dhigan in carruurtu aanay ahayn dad sabool ah. . Cidina waxba ma barato. Carruurtuna waxay u baahan yihiin in laga soo barbaariyo sariirta, sababtoo ah "carruurteyda yaanay dadka kale dhibin!" Haa, Catherine Zeta-Jones waa. Way timaaddaa waraysiga iyadoon xataa ilbidhiqsi soo daahin, laakiin waxay maaraysaa inay ogaato carruurta dhaqan-xumada iyo xaqiiqada ah inay qorraxdu maanta tahay… “Ma aragtay waxa iftiin la yaab leh - sidii iyada oo uu naxsan yahay? Daruur malaha. Iyo xaqiiqda ah in soo-dhoweeyaha uu ka xanaaqay shay: "Waan ka xumahay iyada - waxay ahayd inay u dhaqanto si xirfad leh, taas oo ah, inay hortayda soo gasho, laakiin waxay si cad u haysataa wakhti taas." Iyo xaqiiqda ah in aan haysto qoor cad, sida Peter Pan, iyo nooc ka mid ah shaati wiilal: "Waa wax lagu farxo marka qaabku yahay xishood!" Waa sida ay tahay. Waxay si fudud uga soo degtaa meelaha ugu sarreeya ee guusheeda, nasiibkeeda iyo raaxadeeda. Sababtoo ah isagu haba yaraatee ma eego aduunka meel sare. Way nagu dhex nooshahay. Taasi waa quruxda - in iyadu, in kasta oo ay wax walba, ku guulaysato.

Cilmi-nafsiga: Waxaa jira halyeeyo badan oo ku xeeran magacaaga: inaad timahaaga ku maydho shaambo truffle ah oo si gaar ah loo sameeyay, ka dibna ku mariso caviar madow; inaad saaxiibkaagii ugu horreysay lahayd markii aad 19 jir ahayd; in aad ku qanacsan tahay in furaha guurka guuleysta uu yahay musqulo gaar ah oo loogu talagalay lammaanaha…

Catherine Zeta-Jones: Miyaan diidaa? Fadlan: Waxaan timahayga ku maydhaa truffles, waxaan ku mariyaa caviar madow, ka dibna labeen dhanaan, oo waxaan jeclahay in aan ku nadiifiyo champagne dusheeda. Waxaan u adeegaa wax walba qabow. Ma jeceshahay jawaabtan? (Waxay i eegaysaa si raadin.) Xaqiiqdu waxay tahay in madaxyo badan oo aan ku jiro xaalad nooc ka mid ah Cinderella. Gabar ka timid tuulo ka luntay buuraha Wales, ayaa qabsatay shaashadda (wax kale oo aan ahayn iyada oo la kaashanayo cirfiid), waxay noqotay xiddigta boqortooyada Hollywood, waxay guursatay amiir filim, maya, dhammaan boqortooyadii Douglas aristocratic! Anigu kuma doodayo - sheeko weyn. Kaliya aniga run ahaantii maaha.

Waa maxay sheekadu adiga?

K.-Z. D: Sheekadaydu way ka yar tahay faal iyo gabay. Sheeko ku saabsan gabadh u dhalatay Wales oo ku soo dhex kortay qoys shaqaystayaal ah, halkaas oo hooyada iyo aabbaha ay isu heellan yihiin. Oo aan ka yarayn midba midka kale - muusikada ... Meesha aabbuhu jecel yahay odhaahda "sabir iyo shaqadu wax walba way shiidi doonaan", kaliya wuxuu had iyo jeer ka soo horjeeday "sabir": wuu rumaysnaa - welina sidaas ayuu u maleynayaa - in shaqada kaliya, iyo dulqaad - maahan. Dadka xoogga leh… Meesha hooyaday ay hadiyad gaar ah u siisay xarrago (oo waa la ilaaliyay), oo ay ka tolan karto si ka wanaagsan Gucci iyo Versace kasta, waxaana kaliya oo aan farta ku dhuftay joornaalka: Waxaan rabaa tan… Xaggee qaar dhibic qof walba wuu ka daalay bandhig faneedka hiwaayadda ee gabadh afar jir ah. Hooyadayna waxay go'aansatay inay u dirto dugsiga qoob-ka-ciyaarka - si isha tamarta dabaylaha ee ilmaha ee guriga aysan qofna daalin ... Sida aad arki karto, ma jiraan mucjisooyin.

Laakiin waalidkaa ayaa si cajiib ah u qiyaasay nooca hibada ku jirta ilmaha yar.

K.-Z. D: Mucjisadu, sida ay aniga ila tahay, waa in hooyaday ay ka soo kacday rabitaankayga. Iima ay soo rogin fikradaheeda aniga, waxay ii ogolaatay inaan raaco wadadayda. Wax badan ka dib, waxay qirtay inay ii ogolaatay inaan ka tago dugsiga anigoo 15 jir ah, aado London oo aan ku noolaado guriga macalin, shisheeye, dhab ahaantii, qof, hal sabab oo keliya. In ka badan khataraha magaalada weyn, waalidiintaydu waxay ka baqayeen inaan koray oo aan u sheego: "Haddii aadan aniga i faragelin, waan kari lahaa ..." Waalidiintaydu ma rabin inaan dareemo dareenka fursadda luntay mustaqbalka. Waxaan sidoo kale u maleynayaa sidaas: waxaa fiican in la qoomameeyo wixii la sameeyay intii aan la samayn… Halkan waxaad u baahan tahay inaad khafiifto, ha sii socon.

Iyo cilaaqaadka gaarka ah, ma u haysaa caqiido kuu gaar ah?

K.-Z. D: Hubaal. U malayn maayo in aad ku noolaan karto jago la'aan haba yaraatee. Oo halkan, sidoo kale, waxaan haystaa boos adag: waxaad u baahan tahay inaad noqoto mid jilicsan. Waa inaan mar walba, xaalad kasta, aan isu naxariisano. Annagu, habaaray, waxaan la kulannaa kumanaan qof oo nolosha ah, waxaana la rumeysan yahay in qof kastaa uu yahay mid asluub ​​leh. Midka aad jeceshahay in ka badan inta kale inta badan ma helo asluubteena, naxariista guriga ee fudud. Tani waa qalad! Markaa annagu, qoyskayaga, waxaan isku daynaa inaan isu naxariisano. Tixgeli xaaladda midba midka kale, qorshayaasha mid kasta. Michael, tusaale ahaan, wuxuu isku dayaa inuu i sii daayo ilaa ugu badnaan - inta badan wuxuu xannaaneeyaa carruurta, oo markay door i siiyaan oo ay tahay inaan galo cadaabta, wuxuu had iyo jeer dhahaa: kaalay, waxaan ahaan doonaa waajibaad, shaqeeya inta uu fiyuus jiro. Mararka qaarkood xitaa waa qosol. Dylan – waxa uu markaa ahaa afar sano jir – waxa uu i waydiiyay sababta aan mar kale u baxayo. Waxaan kuu sharxayaa waxaad u baahan tahay, shaqee. "Shaqodee?" Mar kale ayuu weydiiyey. Waxaan sharxayaa inaan ka ciyaaro shineemo, waxaan sameeyaa filimo. Dylan intuu cabbaar fekeray ayuu yidhi, haa, waan helay, hooyo filimaan ayay samaysaa, aabbuhuna canjeelo ayuu sameeyaa! Waa hagaag, runtii: wuxuu u bartay inuu arko Michael oo ku jira jikada quraacda, markii uu dubi jiray canjeelada! Michael ayaa markaa yiri: "Hagaag, way ka badbaadeen: daraasiin filim, laba Oscars, cunuguna wuxuu ku qanacsan yahay in waxa kaliya ee aan samayn karo ay tahay canjeelada ... Dhanka kale, ha tusin dareenka aasaasiga ah!

Waa maxay sababta xeerarku aad muhiim ugu yihiin nolosha?

K.-Z. D: Waxaan ahay taageere edaabta. Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay asalka qoob-ka-ciyaarka, wax walbaa waxay ku saleysan yihiin jadwalka, is-edbinta iyo shaqada, shaqada, shaqada. Aad ayaan u koray: laga bilaabo da'da 11 waxaan ku soo bandhigay masraxa si xirfad leh. Lix saacadood oo casharro muusig iyo qoob ka ciyaar ah maalintii. Oo sidaas daraaddeed laga bilaabo 7 ilaa 15 sano. Dabadeed tirada saacadahaas oo keliya ayaa kordhay. Dabcan, waa run: Waxaan lahaa saaxiibkeygii ugu horreeyay markii aanan xitaa 19-20 jir ahayn! Waxaan had iyo jeer ahaa mid aad… diiradda. Waxa aan xiiseeyey shaqada oo kaliya. Anigoo 11 jir ah, markii asxaabteyda ay si farxad leh u soo laalaadayeen dugsiga ka dib McDonald's maxalliga ah, waxaan u yaacay fasallada heesta. Markay 13 jir ahaayeen, markii ay si aamusnaan ah "isku dayeen" alaabtii ugu horreysay ee la isku qurxiyo ee dukaanka qaybta, waxaan u soo yaacay riwaayadda. 14-kii, markii ay dhex mareen jacayl duufaan leh oo ay la socdeen wiilal ka yimid dugsiga sare, waxaan u yaacay masraxa balaastikada. Weligayna xitaa kama masayrin iyaga - waxay ii ahayd xiiso inaan u degdego meesha aan ugu dambeyntii ka heli doono masraxa! Eray ahaan, haddii ay jiraan wax ka yimid Cinderella oo igu jira, waa inaan hubaal ka saaray dambaska. Edbintuna way igu xididaysatay. Waa maxay sababta, carruur leh, ma suurtowdo in la noolaado la'aanteed.

Ma waxaad tahay isku mid mabda'a carruurta?

K.-Z. D: Guud ahaan, haa. Wax walba waxay ku qoran yihiin jadwalka gurigayaga: qadadu waa 30 daqiiqo, ka dibna 20 daqiiqo oo kartoon ah oo TV ah, ka dibna ... Meel kasta oo adduunka ah waxaan toogtay markii ay carruurtu yaraayeen, todobada fiidkii wakhtiga Bermuda waxaan jeclaystay inaan waco guriga iyo Weydii: haye, dad, oo ma seexanaysaan? Sababtoo ah 7.30 carruurtu waa inay sariirta seexdaan, 7-da aroornimona waxay mar horeba cagaha ku hayaan sida bayonet. Aniga iyo Michael waxaan isku daynaa inaan carruurta seexino nafteena. Laakiin marna ma dhegaysanno albaabka hoostiisa - waa haddii ilmuhu kaco oo uu soo waco. Rajada waalidnimo ee caadiga ah in ay noo baahan tahay. Natiijo ahaan, caruurteenu naguma soo laadlaadsadaan, ma jirto caado noocaas ah, wiilka iyo gabadhuna waxay dareemaan madax-bannaani buuxda oo ka yimaada da'da afar jirka. Iyo qayb ahaan sababtoo ah waxaan leenahay jadwal iyo anshax. Annaga, ninna ma xamaasad badan yahay, oo aan miiska ka soo kicin, isagoo aan dhammayn qaybtiisa, ma riixo saxannada cuntada uu ka helo. Waxaan u soo baxnay si aan u salaamo martida oo aan ku raagin dadka waaweyn dhexdooda. Haddi aan maqaaxi tagno, carruurtu waxay si deggan miiska u fadhiyaan laba saacadood, qofna miiska kuma ordo isagoo qaylinaya. Ma galno sariirta waalidka, sababtoo ah waa in ay jirto fogaan caafimaad leh oo u dhexeeya waalidiinta iyo carruurta: waxaan nahay kuwa ugu dhow midba midka kale, laakiin ma simanna. Waxaan aadnaa dugsi caadi ah - Ilaah baa mahad leh, Bermuda, meesha aan ku nool nahay, tani waa suurtagal. Magaalada Los Angeles, waxay ku lahaan lahaayeen, willy-nilly, waxay ku dhameeyeen dugsi halkaas oo qof kasta oo hareeraha ka jooga uu yahay "wiilka hebel" iyo "ina-iyo-inan-gabadh." Tanina waa sababta ugu weyn ee aan u dooranay Bermuda, oo ah meesha ay ku dhalatay Michael hooyadii, guriga qoyska - Dylan iyo Carys waxay halkan ku leeyihiin caruurnimo caadi ah, bini'aadan ah, oo aan muuqaal lahayn. Dhegayso, fikradayda, ma jiraan wax ka sii karaahiyo badan carruurta hodanka ah! Carruurteenu awalba mudnaan bay lahaayeen, maxaa kale iyo xakame la'aan?!

Wiilka ninkaaga ee guurkiisii ​​ugu horreeyay waxaa lagu xukumay ka ganacsiga daroogada. Maxaad dareentay?

K.-Z. D: Maxaan dareemi lahaa? Waxaan nahay qoys, Cameron (ina Michael Douglas. - Qiyaastii. ed.) qariib iguma aha. Oo sidee buu qof qalaad oo aad ula ciyaaray ilmahaaga ku noqon karaa qariib? Cameronna wuxuu shaqo badan ka qabtay Dylan-kayaga isagoo yar. Waxaan dareemay… dhibaato. Haa, dhibaato Dhib baa ku dhacday qof la jeclaa, wuu turunturooday. U malayn maayo inaan xukumo isaga. Ganacsiga dadka la jecel yahay waa inay caawiyaan, u istaagaan naftooda, marna dib uga laaban. Tani waxay had iyo jeer ahaa kiiska qoyskayga, waalidkay. Aniguna sidaas oo kale. Waynu kala duwanahay, laakiin si uun baannu nahay.