Contents
Hanna waa dhakhtar leh 40 sano oo khibrad shaqo ah. Ka warqabkeeda baahida loo qabo baaritaanno joogto ah ayaa aad u weyn. Tani si kastaba ha ahaatee, kama aysan difaacin kansarka ugxan-sidaha. Cudurka ayaa ku soo baxay dhowr bilood gudahood.
- – Bishii Maajo 2018, waxaan maqlay in aan kor u qaaday kansarka ugxan-sidaha – ayay tiri Ms Hanna. – Afar bilood ka hor, waxa aan maray baadhitaanka xubinta taranka haweenka ee xubinta taranka haweenka, kaas oo aan muujin wax cudur ah
- Sida dhakhtarku qirtay, waxay dareentay calool xanuun iyo gaas yar. Si kastaba ha ahaatee, waxay lahayd dareen xun, sidaas darteed waxay go'aansatay inay sameyso baaritaan faahfaahsan
- Kansarka ugxan-sidaha waxaa sannad walba lagu ogaadaa 3 oo haween Polish ah. Kansarka waxaa badanaa loogu yeeraa " dilaa aamusan" sababtoo ah ma muujin wax calaamado gaar ah marxaladda hore
- Kansarka ugxan-sidaha hadda ma aha xukun dil ah. Horumarinta farmashiistadu waxay ka dhigan tahay in cudurku marar badan iyo marar badan loogu yeeri karo mid dabadheeraad ah oo la daweyn karo. Kahortagayaasha PARP waxay rajo ka qabaan daawaynta waxtarka leh
- Macluumaad dheeraad ah oo hadda ah ayaa laga heli karaa bogga hore ee Onet.
Calaamaduhu si dhib leh uma muuqan...
Hanna waa dhakhtar ka dib da'da 60, kaas oo baaritaannada xubinta taranka ee xubinta taranka haweenka ay aasaas u yihiin ka hortagga cudurrada kansarka. Sidaa darteed, ogaanshaha kansarka ugxan-sidaha ayaa ahaa yaab weyn iyada. Inta badan sababtoo ah astaamuhu maaha kuwo gaar ah oo natiijooyinka qaab-dhismeedku waxay ahaayeen kuwo caadi ah. Waxa kaliya ee ay dareentay waa calool xanuun iyo barar, iyada oo aan miisaanku lumin. Si kastaba ha ahaatee, waxay ka welwelsan tahay wax, sidaas darteed waxay go'aansatay inay samayso baaritaanno dheeraad ah.
Laba sano ka hor, bishii Maajo 2018, waxaan maqlay in aan kor u qaaday heerka IIIC kansarka ugxansidaha. Ma awoodin in aan iska difaaco, inkasta oo aanan waligay dayicin baaritaanada ka hortagga dumarka. Waxaa la igu dhiirigeliyay baaritaanno dheeraad ah oo aan caadi ahayn, oo aan ahayn xanuunka aad u daran ee hypochondrium saxda ah. Afar bilood ka hor, waxa aan maray baadhitaanka xubinta taranka ee xubinta taranka (transvaginal test) kaas oo aan muujin wax cudur ah. Calool-istaagga ayaa muddo ka dib soo kordhay. Waxaan dareemay xasillooni darro joogto ah. Iftiin cas ayaa madaxayga ku soo dhacay. Waan ogaa in aysan ahayn sidii la rabay, markaa waxaan dhex galay mowduuca, anigoo raadinaya sababta calaamadahan oo kale ah. Asxaabtaydu waxay si tartiib tartiib ah ii bilaabeen inay iila dhaqmaan sida hypochondriac, iyaga oo waydiinaya, "Maxaad dhab ahaan ka raadineysaa halkaas? Ka dib oo dhan, wax walba waa caadi! ». Si ka soo horjeeda dhammaan faallooyinka, waxaan ku celiyay imtixaanno taxane ah. Inta lagu jiro ultrasound-ka miskaha yar, waxaa la ogaaday in ay jiraan wax dhibaya ugxan-sidaha. Inta ay le'egtahay nasiib darada ayaa lagu ogaaday kaliya laparoscopy iyadoo loo bedelay caloosha oo buuxda iyo qaliin 3 saacadood ah oo ay sameeyeen kooxda prof. Panka - waxay la wadaagtaa khibradeeda dhakhtarka.
Cilad-sheegidda kansarka ugxan-sidaha waxa la bixiyaa sannadkii ilaa qiyaastii. 3 kun. 700 oo dumar ah oo Polish ah, kuwaas oo ilaa 80 boqolkiiba ah. da'diisu ka weyn tahay 50 sano. Si kastaba ha ahaatee, tani macnaheedu maaha in cudurku aanu sidoo kale saameynin haweenka iyo gabdhaha da'da yar. Kansarka ugxansidaha waxaa badanaa loogu yeeraa " dilaa aamusan " sababtoo ah ma laha calaamado gaar ah marxaladda hore. Waxay ku jirtaa kaalinta shanaad ee liiska neoplasms-ka xun ee inta badan laga helo adduunka. Khatarta koritaankeeda waxay si aad ah u korodhaa haweenka culeeska hidda-sidaha ah, tusaale ahaan isbeddel ku yimaadda hiddo-wadaha BRCA1 ama BRCA2, sida ay ku jirto 44% haweenka. sidayaasha hidda-wadaha cilladaysan waxay yeeshaan cudur halis ah…
Ka dib markaan maqlo ogaanshaha, wax badan ayaa noloshayda iska beddelay. Waxaa jiray waxyaabo ay ahayd inaan dib u qiimeeyo. Markii hore, waxaan dareemay cabsi weyn oo ah inaan ka tago kuwa aan jeclahay. Hase yeeshee, waqti ka dib, waxaan go'aansaday inaanan quusan oo aan nafteyda u dagaallamo, sababtoo ah waxaan haystaa qof aan u noolaado. Markii aan bilaabay dagaalka, waxaan dareemay sida giraanta halkaas oo ka soo horjeeda uu ahaa kansarka ugxan-sidaha - kansarka haweenka ugu xun ee Poland.
- Dumarku waxay ku qaldaan dhibaatooyinka dheefshiidka. Inta badan aad bay u daahdaa daawaynta
Rajo cusub oo laga qabo daawaynta kansarka ugxan-sidaha - Horay ayaa ka wanaagsan
Thanks to tignoolajiyada horumarsan iyo horumarka cilmi baarista, kansarka ugxan-sidaha maaha inuu noqdo xukun dil ah. Horumarinta farmashiistadu waxay ka dhigan tahay in cudurku marar badan iyo marar badan loogu yeeri karo dabadheeraad ah oo la maarayn karo oo la daweyn karo.
Kahortagayaasha PARP waxay bixiyaan fursadan oo kale daawaynta waxtarka leh ee kansarka ugxan-sidaha. Daawooyinka xaqiijiyay waxtarkooda, bixinta natiijooyin cajiib ah oo lagu kordhinayo nolosha bukaanada qaba kansarka ugxan-sidaha, ayaa lagu soo bandhigay shirarka caafimaadka ee muhiimka ah ee caalamiga ah - Bulshada Maraykanka iyo Yurub ee Oncology Clinical - ASCO iyo ESMO. Fannaanka caanka ah ee reer Poland Kora, oo la ildaran kansarka ugxan-sidaha, ayaa u dagaallamay dib u soo celinta mid ka mid ah - olaparib. Nasiib darro, kansarku wuxuu ahaa heer sare oo heer sare ah in farshaxanku uu lumiyay dagaalkan aan sinnayn ee July 28, 2018. Iyadoo falalkeeda, si kastaba ha ahaatee, waxay ka qayb qaadatay dib u bixinta daawada, taas oo, inkastoo faa'iidooyinka caafimaad ee weyn, weli waxay daboolaysaa sidoo kale. koox bukaan oo cidhiidhi ah, ie kaliya kuwa la kulma kansarka soo noqoshada.
Sannadka 2020, inta lagu guda jiro mid ka mid ah shirarka caafimaadka - ESMO, natiijooyinka cilmi baarista daroogada olaparib ee loo adeegsaday marxalad hore ee cudurka, ie bukaannada qaba kansarka ugxan-sidaha ee dhowaan la helay, ayaa la soo bandhigay. Waxay muujinayaan in ku dhawaad ​​kala bar haweenka ku jira xaaladdan oo kale sida Ms Hanna ay ku nool yihiin horumar la'aan muddo 5 sano ah, taas oo ka badan 3,5 sano ka badan hadda marka la barbardhigo daryeel la'aanta. Dhakhaatiir badan ayaa aaminsan in ay tahay nooc kacaan ah oo lagu daweeyo kansarka ugxan-sidaha.
Dr. Hanna wax yar ka dib markii ay maqashay ogaanshaha waxay bilowday inay raacdo daraasadda unugyada cusub ee kansarka ugxan-sidaha. Kadib waxay heshay natiijooyin rajo leh oo ah tijaabada SOLO1 ee olaparib, taas oo ku kaliftay inay bilawdo daaweynta.
Natiijooyinka aan arkay waxay ahaayeen kuwo cajiib ah! Waxay i siisay rajo weyn in ogaanshaha - kansarka ugxan-sidaha uusan ahayn dhammaadka noloshayda. Labada baakadood ee ugu horreeya ee daawada aniga qudhaydu waan qoray, waxaanan bixiyay kharashka daawaynta muddo dhawr bilood ah aniga oo taageero ka helaya qoyskayga iyo asxaabtayda sababtoo ah wasaaradda caafimaadku way ii diiday inay i maalgeliso. Waxa aan nasiib u yeeshay in aan iska diiwaan geliyo barnaamijka gelitaanka hore ee daroogada oo uu maalgeliyay soo-saaraha. Waxaan qaadanayey Olaparyb muddo 24 bilood ah. Hadda waxaan ahay cafis buuxa. Waxaan dareemayaa wanaag. Wax dhibaato ah ma hayo Waxaan la socdaa in haddii aysan ahayn daawayntan, laga yaabo inaanan halkaas joogin… Dhanka kale, waxaan ahay firfircooni xirfadeed, waxaan isku dayaa inaan si joogto ah u ciyaaro ciyaaraha oo aan ku raaxaysto daqiiqad kasta oo ah "nolosha cusub" ee ninkeyga. Wax dambe ma qorsheynayo, sababtoo ah ma garanayo waxa mustaqbalka keeni doono, laakiin aad ayaan ugu faraxsanahay waxa aan haysto. nool
Marwo Hanna, oo ah bukaan-socod iyo dhakhtar khibrad leh, waxay ku nuuxnuuxsatay in inkastoo wacyigelinta cytology iyo baaritaanka naasaha, dareenka yar ayaa la siiyaa kansarka ugxan-sidaha. Sida kansar kasta, "feejignaanta oncological" iyo dhegeysiga jirkaaga ayaa muhiim ah, gaar ahaan maadaama aysan jirin habab wax ku ool ah oo goor hore lagu ogaanayo kansarka ugxan-sidaha. Marka laga hadlayo bukaannada horay loo helay, waxaa muhiim ah in la hubiyo helitaanka aaladaha ogaanshaha ugu wanaagsan, gaar ahaan in lagu sameeyo baaritaannada isbeddellada BRCA1 / 2 ee haweenka buka. Go'aaminta isbeddelkan, marka hore, waxay saameyn ku yeelan kartaa xulashada daaweynta habboon ee la beegsanayo ee bukaanka, iyo marka labaad, waxay taageertaa habka hore ee aqoonsiga dadka ka soo jeeda kooxda khatarta ah (qoyska bukaanka) iyo in la hoos geeyo kormeerka kansarka joogtada ah.
Fududeynta: Aqoonta ku saabsan isbeddelka, waxaan ka hortagi karnaa qoyskayaga inay ogaadaan kansarka goor dambe. Sida ay Dr. Hanna ku nuuxnuuxsatay, waxaan wali la halgamaynaa dayac badan oo ku saabsan daaweynta kansarkan, oo ay ka mid yihiin: la'aanta xarumaha dhamaystiran, xarumaha dhexe, xaddidan helitaanka ogaanshaha iyo daaweynta molecular, iyo kiiska kansarka ugxan-sidaha, toddobaadyo ama xitaa maalmo. tiri…
Anigoo ka duulaya waayo-aragnimadayda, waan ka warqabaa muhiimada ay leedahay soo bandhigida xarumaha daaweynta kansarka ugxan-sidaha ee takhasuska leh, kuwaas oo bixin doona daaweyn dhamaystiran iyo baadhitaano, ugu horrayn hidde-side. Kiiskeyga, waxaa la igu qasbay in aan sameeyo baaritaanno faahfaahsan xarumo kala duwan oo Warsaw ah. Sidaa darteed waa wax aan macquul aheyn in la qiyaaso in bukaanada ka yimid magaalooyinka yaryar, samaynta baaritaanka degdega ah ay sidaas darteed aad u dhib badan tahay ... Sidoo kale waa lagama maarmaan in la soo celiyo dawooyinka casriga ah, sida olaparib, kuwaas oo fure u ah ilaalinta cafiska cudurka marxaladda hore. ee habraaca. Tijaabada hidde-sidaha waxay na siin doontaa bukaannada fursad daawaynta waxtarka leh, gabdhaheenna iyo carruurtayada ay awoowaha u yihiin waxay awood u siin doonaan kahortaga kahortagga hore.
Dr Hanna, oo ay baray waayo-aragnimadeeda, ayaa sidoo kale ku nuuxnuuxsatay muhiimadda ay leedahay cilmi-baaris qotodheer, xitaa haddii qaab-dhismeedka aasaasiga ah iyo cytology aysan muujin wax dhib ah. Gaar ahaan marka aad dareento raaxo la'aan la xiriirta calool-istaagga iyo gaaska. Bukaan-socodka waa in aysan ilaawin in ay sameeyaan ultrasound transvaginal oo ay hubiyaan heerka CA125 calaamadaha burooyinka.
- Dilaaga dumarka Polish. "Kansarka Hore uma ogaan karno"
Xagee caawimaad u aadaa?
Ogaanshaha kansarka waxaa had iyo jeer la socda cabsi iyo walaac. La yaab ma leh, dhamaadka, habeen dhaxa, bukaanku waxay la kulmaan xaqiiqda ah inay haystaan ​​​​bilo ama toddobaadyo si ay u noolaadaan. Sidii ayay ila ahayd. In kasta oo aan dhakhtar ahay, haddana warka ku saabsan cudurka ayaa igu soo dhacay si lama filaan ah oo lama filaan ah… Waqti ka dib, si kastaba ha ahaatee, waxaan gartay in waxa hadda ugu qiimaha badan uu yahay waqtiga oo ay tahay inaan bilaabo dagaalka noloshayda. Waan garanayay cidda aan aadayo iyo daawaynta ay tahay inaan qaato. Laakiin ka waran bukaanada aan garanayn meel ay caawimaad ka raadsadaan? # Isbahaysiga Nolosha ee dadka qaba isbeddelka BRCA 1/2, kuwaas oo ujeedadoodu tahay dardargelinta iyo hagaajinta tayada habka ogaanshaha iyo daaweynta bukaanka, sidaas awgeedna noloshooda u kordhiyaan, waxay soo baxaan si ay u caawiyaan haweenka qaba kansarka ugxan-sidaha.
# CoalitionForLife oo loogu talagalay dadka qaba isbeddelka BRCA1/2
Wada-hawlgalayaasha isbahaysigu waxay soo bandhigaan saddexda qoraal ee ugu muhiimsan.
- Si sahal ah u geli kara Xiga-Jiilka Taxanaha (NGS) baadhista molecular. Aqoonta cilmiyeed ee sii kordheysa ee ku saabsan calaamadaha burooyinka waa in ay taageertaa horumarinta daawada shakhsi ahaaneed, taas oo ah, daawada loogu talagalay bukaanka gaarka ah. Taxanaha Jiilka Xiga waa aalad ogaanshaha cusub. Sidaa darteed, waxaa lagama maarmaan ah in la kordhiyo tirada baaritaanka molecular ee lagu sameeyo xarumaha lagu sameeyo qalliinka kansarka ugxan-sidaha. Muhiim ma ahan in la abuuro Koontada Bukaanka Internetka (IKP), halkaas oo xogta dhammaan natiijooyinka baaritaanka hidde-sideyaasha, jirrooyinka iyo molecular lagu ururin doono hal meel.
- Hagaajinta tayada iyo helitaanka daawaynta dhamaystiran. Daryeelka dhamaystiran ee bukaanka laga helay kansarka ugxansidaha waa muhiim. Fursad lagu wanaajiyo tayada daawaynta waxaa la bixiyaa iyadoo la soo bandhigo koox takhasusyo badan leh oo rugaha caafimaadka ah. Xalku wuxuu sidoo kale noqon karaa hirgelinta xalalka tele-daawaynta.
- Isticmaalka hababka daaweynta waxtarka leh, ee waafaqsan heerarka Yurub, marxaladda ugu horreysa ee suurtogalka ah ee cudurka ee haweenka qaba kansarka ugxan-sidaha
Wada-hawlgalayaasha isbahaysigu waxay isku dayayaan inay helaan lacag-celinta daawada si loo hubiyo daaweynta marxaladda ugu horreysa ee suurtogalka ah ee cudurka - iyadoo la raacayo heerarka Yurub ee hababka daaweynta.
Macluumaad faahfaahsan oo la xidhiidha kansarka ugxan-sidaha iyo hawlaha wada-hawlgalayaasha isbahaysiga ayaa laga heli karaa mareegaha www.koalicjadlazycia.pl. Halkaa, bukaannada kansarka ugxan-sidaha waxay sidoo kale ka heli doonaan ciwaan e-mail ah halkaas oo ay ka heli karaan kaalmada lagama maarmaanka ah.
Sidoo kale akhri:
- "Horumarka kansarka ugxansidaha ee haweenka Polish aad ayuu uga sarreeyaa Galbeedka" Waxaa jira fursado daaweyn waxtar leh
- Calaamadaha ugu horreeya ee kansarku waa kuwo aan caadi ahayn. "Boqolkiiba 75 bukaan ayaa noo yimaadda marxalad horumarsan"
- Buro khiyaano leh. Wax dhib ah ma jiraan muddo dheer, calaamaduhu waxay u eg yihiin dhibaatooyinka caloosha
Isticmaalka ka hor, akhri buug-yaraha, oo ka kooban tilmaamo, iska-hor-imaadyo, xogta waxyeellooyinka iyo qiyaasta iyo sidoo kale macluumaadka isticmaalka dawada, ama la tasho dhakhtarkaaga ama farmashiistaha, sababtoo ah daroogo kasta oo loo isticmaalo si aan habboonayn waxay khatar ku tahay noloshaada ama caafimaadka. Ma u baahan tahay la-talin caafimaad ama warqad elektaroonig ah? Tag halodoctor.pl, halkaas oo aad ka heli doonto caawimo onlayn ah - si degdeg ah, ammaan ah iyo adoon ka tagin gurigaaga. Hadda waxaad sidoo kale isticmaali kartaa la-talinta elektarooniga ah lacag la'aan iyadoo hoos timaada Sanduuqa Caafimaadka Qaranka.