Ficil cajiib ah ayaa ka dhacay dhulka hoostiisa ee London: rakaabka waxaa lagu soo bandhigay "Tube Chat?" calaamado. ("Aan wada hadalno?"), Ku dhiirigelinta inay wax badan la xiriiraan oo ay u furfuran yihiin kuwa kale. Ingiriiska ayaa ka shakiyay fikradda, laakiin Oliver Burkeman oo dadweynaha ka tirsan ayaa ku adkaystay inay macno samaynayso: Waxaan dareemaynaa farxad markaan la hadalno dad aan garanayn.
Waan ogahay in aan halis ugu jiro in aan waayo dhalashada Ingiriiska marka aan idhaahdo waxaan la dhacsanahay falkii Jonathan Dunn oo Maraykan ahaa, curiyaha Aan wada hadalno? Ma garanaysaa sida uu uga falceliyay hab-dhaqanka colaadeed ee reer London ee ku wajahan mashruuciisa? Waxaan dalbaday labanlaab ka badan oo calaamado ah, waxaan qoray tabaruceyaal oo haddana dagaal u cararay.
Qalad ha ii fahmin: aniga oo Ingiriis ah, waxa ugu horreeya ee aan ka fikiray waxa ay ahayd in kuwa soo bandhiga in ay wax badan la xidhiidhaan shisheeyaha in la xidho iyada oo aan maxkamad la horgeyn. Laakiin haddii aad ka fikirto, weli waa falcelin yaab leh. Dhammaadka, falku kuma qasbi wadahadalka aan loo baahnayn: haddii aadan diyaar u ahayn inaad la xiriirto, ha xidhin calaamad. Dhab ahaantii, dhammaan sheegashooyinka waxay ku yimaadaan doodan: way nagu xanuun badan tahay inaan daawano sida rakaabka kale, oo si xun u tumanaya, ay isku dayaan inay bilaabaan wadahadal.
Laakiin haddii aan aad uga argagaxno aragtida dadka iyagoo raalli ka ah inay ku biiraan wada sheekeysiga caadiga ah ee dadweynaha, malaha dhib ma qabaan?
In la diido fikradda la xidhiidhka shisheeyaha waa in la xakameeyo boorsooyinka
Sababtoo ah runta, marka la qiimeeyo natiijooyinka cilmi-baarista macalinka Maraykanka iyo khabiirka isgaarsiinta Keo Stark, ayaa ah inaan dhab ahaantii aad u faraxsannahay markaan la hadalno dadka ajnabiga ah, xitaa haddii aan horay u hubinno inaanan xamili karin. Mawduucan si fudud ayaa loo keeni karaa dhibaatada ku xadgudubka xuduudaha, kadeedka waddooyinka oo aan fiicneyn, laakiin Keo Stark ayaa isla markiiba si cad u qeexaya in tani aysan ahayn duulaan gardarro ah oo meel shakhsi ah - iyadu ma oggola falalkaas.
Buugeeda Marka Strangers Meet, waxay ku sheegtay in habka ugu wanaagsan ee loola tacaali karo isdhexgalka aan fiicneyn, ee xanaaqa badan ee ka dhexeeya shisheeyaha ay tahay dhiirigelinta iyo horumarinta dhaqanka xiriirka ku salaysan dareenka iyo dareenka. In la diido fikradda la xidhiidhka dadka shisheeyaha ah gabi ahaanba waxay la mid tahay in la sawiro boorsooyinka. La-kulanka shisheeyaha (xilligooda saxda ah, wuxuu caddeeyay Keo Stark) waxay isu beddelaan inay noqdaan "joogsiyo qurux badan oo lama filaan ah sida caadiga ah, socodka nolosha ee la saadaalin karo… Waxaad si lama filaan ah u haysaa su'aalo aad u malaysay inaad hore u garanaysay jawaabaha."
Marka laga soo tago cabsida aasaasiga ah ee lagu faraxumeeyay, fikradda ku lug lahaanshaha wada sheekaysiga noocan oo kale ah ayaa naga leexiya, malaha sababtoo ah waxay qarinaysaa laba dhibaato oo caadi ah oo naga horjoogsanaya inaan ku faraxsannahay.
Waxaan raacnaa xeer inkastoo aanan jecleyn sababtoo ah waxaan u maleyneynaa in kuwa kale ay ogol yihiin.
Marka hore waa inaan ku xunnahay "saadaasha waxtarka leh", taas oo ah, ma awoodno inaan saadaaliyo waxa nagu farxi doona, "haddii cayaartu u qalanto shumaca". Markii ay cilmi-baarayaashu waydiiyeen mutadawiciinta inay u maleeyaan inay kula hadlayaan shisheeyaha tareenka ama baska, inta badan way argagaxeen. Markii la weydiisto inay nolosha dhabta ah sameeyaan, waxay u badan tahay inay sheegaan inay ku riyaaqeen safarka.
Dhibaato kale waa ifafaale «Jahli badan (badan)», taas oo ay sabab u tahay in aan raacno qaar ka mid ah xeerar, in kasta oo aanu nagu habboonayn, sababtoo ah waxaan rumaysanahay in kuwa kale ay ogol yihiin. Dhanka kale, inta kale waxay u maleynayaan si isku mid ah (si kale haddii loo dhigo, qofna ma rumaysto, laakiin qof kastaa wuxuu u maleynayaa in qof kastaa rumaysan yahay). Waxaana soo baxday in dhammaan rakaabkii baabuurka saarnaa ay wada aamuseen, inkastoo ay xaqiiqo tahay in qaarkood aysan dhib ku ahayn inay hadlaan.
Uma maleynayo in kuwa shakiya ay ku qanci doonaan dhammaan doodahaas. Aniga laftaydu aad uguma qancin iyaga, sidaas darteed isku daygii ugu dambeeyay ee aan la xiriiro shisheeyaha ma ahayn mid guul leh. Laakin wali ka fakar saadaasha saamaynta leh: cilmi baadhistu waxay muujinaysaa in saadaashayada aan la aamini karin. Markaa waad hubtaa inaadan waligaa xidhan doonin Aan wada hadalno? Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay calaamad muujinaysa in ay mudan tahay.
Xigasho: The Guardian.
Ku saabsan Qoraaga: Oliver Burkeman waa dacaayad Ingiriis ah iyo qoraaga Antidote. Daawada nolol aan faraxsanayn” (Eksmo, 2014).