Xiddigta oo ku sigtay inay ka tanaasusho shaqadeeda Greenpeace. Naag Faransiis ah oo haysata Oscar. Naag jacayl leh, oo ku adkaysanaysa xorriyadda. Marion Cotillard waxaa ka buuxa khilaafyo. Laakiin si fudud oo dabiici ah ayay u xallisaa, marka ay neefsato.
Hadda lammaaneheedu waxa uu joogaa dhinaca kale ee adduunka. Wiil shan jir ah ayaa nanny kula socda banka Hudson ee u dhow dhismaha dhaadheer ee ay ku nool yihiin - iyada, jilaa iyo agaasime Guillaume Canet iyo wiilkooda Marcel. Halkan waxaan fadhinaa dabaqa tobnaad, guri weyn oo dhalaalaya oo si fiican u go'ay oo New York ah. "Doorka raaxada gudaha waxaa ciyaara dibadda," ayuu ku kaftamay Marion Cotillard. Laakiin fikraddan - si loogu beddelo naqshadeynta aragtida badda - wax badan ayay ka sheegtaa iyada.
Laakiin ma garanayso sida ay nafteeda uga hadasho. Sidaa darteed, wadahadalkayagu xitaa ma ordo, laakiin wuxuu ku socdaa caqabado. Waxaan kor ugu qaadnaa su'aalaha siinaya qofka Marion "muhiim aan caadi ahayn", waxaan si dhib leh uga hadal nolosheeda gaarka ah, mana aha sababtoo ah waxay iga shakisan tahay paparazzi hunguri weyn, laakiin sababtoo ah "waa wax walba oo muuqda: Waxaan la kulmay ninkeyga, ku dhacay jacayl , ka dibna Marseille ayaa ku dhashay. Dhawaanna qof kale ayaa dhalan doona.
Waxay rabtaa inay ka hadasho shineemo, doorar, agaasimayaal ay majeerato: ku saabsan Spielberg, Scorsese, Mann, oo ku saabsan xaqiiqda ah in mid kasta oo iyaga ka mid ah uu abuurayo adduunkooda filimka ... si tartiib ah ayay u diiday su'aalahayga. Waxaan ka helaa wada hadalka oo dhan waxay dhaqaaqday hal mar oo kaliya - si ay uga jawaabto taleefanka: "Haa, gacaliye… Maya, way socdaan, waxaanan leeyahay waraysi. … Oo waan ku jeclahay.”
Waxaan jeclahay sida uu codkeedu u debciyay weedhaas kooban, ee aan haba yaraatee u ekayn macsalaamayn rasmi ah. Hadda ma garanayo in aan ku guulaystey in aan duubo Marion Cotillard, haweeney guri dabaq ah oo "qalabaysan" oo leh muuqaal badweyn, ka dib markaan maqlo.
Cilmi-nafsiga: Waxaad tahay mid ka mid ah atariishooyinka ugu caansan adduunka. Waxaad ciyaareysaa blockbusters Hollywood, waxaad ku hadashaa Ingiriisi Ameerikaan lahjad la'aan, waxaad ku ciyaareysaa qalab muusig. Siyaabo badan, adiga ayaa ka reeban. Ma dareentay inaad tahay mid ka reeban?
Marion Cotillard: Ma garanayo si aan uga jawaabo su'aashan. Kuwani waa dhammaan qaybo ka mid ah faylalka gaarka ah! Maxay tani iga leedahay? Maxaa iga dhexeeya aniga nool aniga iyo shahaadadan?
Miyaanay jirin xidhiidh idinka dhexeeya adiga iyo guulahaaga?
Laakiin laguma qiyaaso Oscars iyo saacadaha uu la qaatay macalin codka! Waxa jira xidhiidh ka dhexeeya awoodda aad si buuxda ugu dhex milmi karto shaqada iyo natiijada. Iyo inta u dhaxaysa kartida iyo abaal-marinaha… aniga ahaan waa laga doodi karaa.
Dareenka ugu saafiga ah, ugu safisan ee guusha shaqsiyeed ee aan lahaa waxa ay ahayd markii aan soo iibsaday truffles cad cad ee iigu horeeyay! Kooxdan xun-xun waxay ahayd 500 oo faran! Aad bay qaali u ahayd. Laakiin waan iibsaday sababtoo ah waxaan dareemay in aan ugu dambeyntii dakhli ku filan naftayda u helayo. U soo gatay oo guriga u qaaday sidii Giriilka Quduuska ah. Waxaan gooyay avokado, ku daray mozzarella oo runtii dareemay fasaxa. Gawaaridaani waxay ka koobnaayeen dareenkayga cusub ee nafsiyeed - qof si buuxda ugu noolaan kara nolosha.
Ma jecli ereyga «isku xidhka» marka aan ka hadlayno noloshayda, si loo hadlo, nolosha bulshada. Aniga iyo ilmahayga xidhiidh baa naga dhexeeya. Aniga iyo kii aan doortay baa ina dhex maray. Xidhiidhku waa shay shucuur leh, la'aanteedna ma qiyaasi karo nolosha.
Iyo xirfad la'aan, way soo baxday, ma waxaad u malaynaysaa?
Ma rabo inaan u ekaado munaafaqiin aan la mahadin, laakiin, dabcan, noloshayda oo dhan maaha xirfad. Xirfaddaydu waa natiijada hal tayada qariibka ah ee shakhsiyaddayda - waswaaska. Haddii aan wax sameeyo, markaa gebi ahaanba, iyada oo aan raad lahayn. Waan ku hanweynahay Oscar, ma aha sababtoo ah waa Oscar, laakiin sababtoo ah waxaa la helay doorka Edith Piaf. Si buuxda ayay ii soo gashay, way isoo buuxisay, xitaa markii aan filim duubay, waan ka takhalusi waayay iyada muddo dheer, waxaan ku sii fekerayay iyada: cabsideeda kalinimada, taas oo ku soo degtay iyada tan iyo carruurnimada, oo ku saabsan isku dayaysa in ay hesho wax aan la jabin karin. curaarta Ku saabsan sida aanay u faraxsanayn, inkasta oo ay caan ku tahay adduunka iyo jacaylka malaayiinta. Naftayda ayaan ka dareemay, inkasta oo aan ahay qof gebi ahaanba ka duwan.
Waxaan u baahanahay waqti gaar ah oo badan, boos, kalinimo. Taasi waa waxa aan qaddariyo, maaha kobaca khidmadaha iyo xajmiga magacayga ee boodhka
Waxaan jeclahay kaligeyga iyo ka hor dhalashada wiilkayga, xitaa waan diiday inaan la noolaado lamaane. Waxaan u baahanahay waqti gaar ah oo badan, boos, kalinimo. Taasi waa waxa aan qadariyo, maaha kobaca khidmadaha iyo xajmiga magacayga ee boodhka. Waad ogtahay, xitaa waxaan ku fikiray inaan joojiyo jilitaanka. Waxay noqotay mid aan macno lahayn. Khiyaamo cajiib ah. Waxaan ku ciyaaray Taxi-ga caanka ah ee Luc Besson, waxaanan xiddig ka noqday Faransiiska. Laakiin ka dib «Taxi» waxa la ii soo bandhigay doorarkan oo kale - kuwa fudud. Waxaa iga maqan qoto dheer, macnaha.
Dhallinyaranimadaydii, waxaan ku riyooday inaan noqdo atariisho, sababtoo ah ma rabin inaan naftayda noqdo, waxaan doonayay inaan noqdo dad kale. Laakiin si lama filaan ah ayaan gartay: kulligood aniga ayay igu dhex nool yihiin. Haddana xataa waan ka yaraa oo waan ka yaraa nafteyda! Waxaana u sheegay wakiilka in aan qaadan doono nasasho aan xad lahayn. Waxaan u socday inaan ka shaqeeyo Greenpeace. Had iyo jeer waan caawin jiray iyaga, oo hadda waxaan go'aansaday inaan tago "waqti buuxa". Laakiin wakiilku wuxuu iga codsaday inaan aado bandhiggii ugu dambeeyay. Waxayna ahayd Kalluun Weyn. Tim Burton laftiisa. Miisaan kale. Maya, qoto dheer! Markaa kamaan tagin.
Maxay ka dhigan tahay " dhallinyaranimadaydii ma rabin inaan naftayda ahaado"? Ma waxaad ahayd kuray adag?
Malaha. Waxaan ku koray New Orleans, ka dib waxaan u guurnay Paris. Meel cusub oo sabool ah, oo duleedka ah. Waxaa dhacday in irridda laga soo galo silinguhu cagaha hoostooda ka gariireen. Deegaan cusub, baahida is-xakamaynta. Mudaaharaad ka dhan ah waalidiinta. Hagaag, sida ay ku dhacdo dhalinyarada. Waxaan isu arkayay qof guuldarraystay, kuwa igu xeeranna waxaan u arkayay gardaro, noloshayduna waxay u ekayd mid liidata.
Maxaa kula heshiiyey - naftaada iyo nolosha?
Ma garanayo. Mar mar, Modigliani farshaxankiisu waxa uu ii noqday waxa ugu muhiimsan aniga. Waxaan saacado ku qaatay qabrigiisa Père Lachaise, oo aan ku dhex caleemaynayo albamka. Waxay samaysay waxyaalo yaab leh. Waxaan TV-ga ku arkay warbixin ku saabsan dab ka kacay bangiga Crédit Lyonnais. Halkaasna, dhismaha bangiga gubanaya, nin ku labisan jaakad cagaaran ayaa wareysi siiyay - wuxuu u yimid sababtoo ah wuxuu ku hayaa sawirka Modigliani ee bangiga ammaan ah.
Waxaan u yaacay tareenkii dhulka hoostiisa mara — anigoo wata kabo kala duwan iyo hal sharabaado, si aan ninkan u qabto oo aan uga dhaadhiciyo inuu ii ogolaado in aan sawirka meel dhow ka eego haddii aanu gubin. Waxaan ku orday bangiga, waxaa joogay niman booliis ah, dab-damis. Midba midka kale ayay u soo yaacday, qof kastaa wuxuu weydiiyey inay arkeen nin jaakad cagaaran sita. Waxay moodayeen inaan ka soo baxsaday cisbitaal dhimir!
Waalidkaa, adiga oo kale, waa jilayaal. Si kastaba ha ahaatee saamayn miyay kugu sameeyeen?
Waxa uu ahaa aabbaha kan si tartiib tartiib ah igu riixay daahfurka, fanka, si aan ugu dambeyntii naftayda u rumaysto. Guud ahaan, waxa uu aaminsan yahay in waxa ugu weyni ay tahay in la horumariyo hal-abuurka qofka, ka dibna uu noqon karo ... "haa, ugu yaraan badbaadiyaha" - taasi waa waxa aabbuhu yidhi.
Inta badan waa mime, farshaxankiisu waa mid caadi ah oo ma jiraan xeerar nololeed isaga! Guud ahaan, wuxuu ahaa kii ku dooday inaan isku dayo inaan noqdo atariisho. Waxaa laga yaabaa inaan hadda u mahadceliyo aabahay iyo Modigliani. Iyaga ayaa ii daahfuray quruxda uu ninku abuuray. Waxaan bilaabay in aan qaddariyo kartida dadka igu xeeran. Waxa u muuqday cadaawad si lama filaan ah u noqday mid soo jiidasho leh. Aduunkii oo dhami wuu is bedelay.
Caadiyan dumarku waxay tan ka sheegaan dhalashada ilmaha…
Laakiin taas ma odhan lahaa. Dunidu markaas ismay beddelin. waan bedelay Iyo xitaa hore, ka hor dhalashada Marseille, inta lagu jiro uurka. Waxaan xasuustaa dareenkan - laba sano ayaa ka soo wareegay, laakiin waxaan isku dayaa inaan sii wado wakhti dheer. Dareen cajiib ah oo nabad iyo xoriyad aan la koobi karin.
Waad ogtahay, waxaan leeyahay khibrad badan oo ka fiirsi, waxaan ahay Budhist Zen ah, laakiin fikirkayga ugu macnaha badan ayaa ah uur. Macnaha iyo qiimaha ayaa kaa muuqda, adiga oo aan loo eegin naftaada. Waxaan si cajiib ah, si qoto dheer u deggan xaaladdan. Markii ugu horeysay, Marcel, waxay i weydiiyeen: "Laakin sideed u go'aansatay? Nasasho meesha ugu sarreysa ee xirfaddaada!" Laakiin aniga, ilmo dhalashadu waxay igu noqotay lama huraan.
Oo markii uu dhashay, mar kale ayaan isbeddelay - waxaan noqday mid u nugul dembiilaha. Guillaume waxa uu sheegay in ay ahayd nooc ka mid ah niyad-jabka umusha: Waxaan bilaabay oohin haddii aan ku arko ilmo aan faraxsanayn TV-ga. Laakiin waxay iila muuqataa in tani aysan ahayn niyad jab xun - naxariis daran.
Sidee buu caanku kuu saameeyaa? Dhawaan, qof kastaa wuxuu ka hadlayay xiriirka aad la leedahay Brad Pitt…
Oh, tani waa qosol Anigu ma dhegaysanayo xantaas. Carro ma haystaan. Laakin haa, waa in aad samaysaa «kaalmada tolista», sida ay ayeeyday dhihi jirtay. Xataa waxay ahayd inaan ku dhawaaqo inaan uur u leeyahay canugayada labaad ee Guillaume.
Isla mar ahaantaana, in la sheego wax ku saabsan Guillaume in 14 sano ka hor aad la kulantay ninkii noloshaada, gacaliyahaaga iyo saaxiibka ugu fiican… Laakin malaha waa wax aan wanaagsanayn inaad qirato sidaan oo kale ah meel fagaare ah? Malaha, jiritaanka qaabkan oo kale ayaa wax ka beddelaya qofka?
Laakin anigu ma aqoonsanin sawirkayga guud haba yaraatee! Way caddahay in xirfaddan ay tahay inaad «iftiin», wejigaaga daawato… Ka dib oo dhan, nacas kasta wuu iftiimin karaa… waad aragtaa, waan ku faraxsanahay inaan helay Oscar. Laakiin kaliya sababtoo ah waxaan u helay Piaf, taas oo aan wax badan galiyay! Caannimadu waa wax lagu farxo oo, waad ogtahay, shay faa'iido leh. Laakiin madhan.
Waad ogtahay, way adagtahay in la rumaysto dadka caanka ah marka ay dhahaan: "Maxaad tahay, waxaan ahay qof caadi ah, malaayiin lacag ah waa wax aan micno lahayn, daboolo dhalaalaya maaha arrin, ilaalada - yaa fiirsada?" Suurtagal ma tahay in la ilaaliyo aqoonsiga qofka marka ay xaaladahan oo kale jiraan?
Markii aan la duubayey Michael Mann ee Johnny D., waxaan ku qaatay bil ku saabsan boos celinta Menominee Indian - waxay lagama maarmaan u ahayd doorka. Halkaa waxa aan kula kulmay nin khibrad badan u leh… socdaalka gudaha, taas ayaan ugu yeedhi lahaa. Way ii dhowdahay. Sidaa darteed, waxaan u qirtay isaga inaan jeclaan lahaa inaan si fudud u noolaado, sababtoo ah xikmadda ugu sareysa ayaa ku jirta fududaan, waxna waxay igu soo jiidanayaan is-xaqiijinta. Hindidaasna waxay iigu jawaabtay: waxaad tahay mid ka mid ah kuwa aan si fudud ku gaadhi doonin ilaa lagaa dareemo oo lagu jeclaado. Dariiqaaga caqligu waa aqoonsiga iyo guusha.
Ma diidayo in uu saxan yahay, xirfada noocaas oo kale ah oo guuleysatana waa waddadii aan u mari lahaa xigmadda. Markaa anigu nafteyda ayaan u fasiraa.
Waad aragtaa, ayeeyday waxay ku noolayd 103 sano jir. Iyada iyo awoowgeed waxay ahaayeen beeraley noloshooda oo dhan. Iyo dadka ugu farxadda iyo wada noolaanshaha badan ee aan abid aqaan. Waxaan guri ku leeyahay meel ka baxsan magaalada. Iyadoo aysan jirin Marseille iyo waxyaabo badan oo la sameeyo, waxaan ku hawlanaa beerista iyo beerta. Dhab ahaantii, wax badan. Wax walba waa ii koreen! Koonfurta Faransiiska, waxaa ku yaal berde, iyo fersken, iyo digir, iyo eggplant, iyo yaanyo! Waxaan u karin jiray qoyska iyo asxaabta nafteyda, khudaartayda.
Waxaan jeclahay in aan ku ruxo marada miiska istaarijka leh ee miiska saaran. Waxaan jeclahay qorrax dhaca beertayda… Waxaan isku dayaa inaan dhulka u dhawaado xitaa hadda. Waxaan dareemayaa dhulka.