Aan daacad ahno: hadhow ama hadhow, hooyooyin badan ayaa bilaabay inay ku riyoodaan tan. Ku saabsan xaqiiqda ah in nanny ay si lama filaan ah u muuqan doonto kuwaas oo ka sii deyn doona maxaabiista guriga ee adduunka weyn - halkaas oo aad mar labaad noqon karto xirfadle oo aad ka hadasho wax kale oo aan ahayn xafaayadda iyo hababka horumarinta hore. Nanny ah oo qaadan doonta qaar ka mid ah daryeelka carruurta - gacaliye la jecel yahay, oo ku doodaya, laakiin isku day inaad la fariisato iyaga 24/7. Kan iyaga jecel. Laga yaabee xitaa aad u badan. Ku saabsan kan "The Ideal Nanny", kaas oo laga heli doono shineemooyinka laga bilaabo Janaayo 30.
Bawlos iyo Maryan waxay haystaan nolol qumman. Ama ku dhow dhow: guri dabaq ah oo ku yaal Paris, laba carruur ah oo cajiib ah - 5 sano iyo 11 bilood jir ah, Bawlos wuxuu leeyahay shaqo uu jecel yahay, Maryan waxay leedahay… Wayna ku waali doontaa - oohinta ilmaha ilkuhu soo baxayo, goob bulsheed oo xaddidan xuduudaha sanduuqa bacaadka, awood la'aanta in la ogaado hawl kale oo aan ka ahayn hooyada…
Marka noloshooda waxay u muuqataa iyada, Louise, nanny ku habboon. Mary Poppins-ka ugu fiican lama rabi karo: waqti aad u adag, la soo ururiyey, edeb leh, dhexdhexaad ah, daacad ah, dhaqan duug ah, aad ugu fiican la dhaqanka carruurta, Louise naag Faransiis ah ayaa si dhakhso ah u dejisa arrimaha qoyska waxayna noqotaa lama huraan. Waxay u muuqataa in ay wax walba samayn karto: nadiifiso guri dayacan, abuurto farshaxanno cunto karin ah, u dhowow waadhkeeda, ha u ogolaanin inay ku fadhiistaan qoorteeda, madadaalo caruur badan oo fasax ah. Waxay u muuqataa in "hooyada la kiraysto" ay si fudud u fiican tahay - iyo wakhtigan, waalidku waa inay culaysiyaan, laakiin maya.
Maalin kasta, gabadhu waxay si mutadawacnimo ah u qaadaa mas'uuliyado badan oo dheeraad ah, waxay u timaadaa loo shaqeeyaha waqti hore, waxay siisaa waqti badan iyo waqti badan naftooda iyo naftooda. Aad iyo aad buu u jecel yahay carruurta. Xitaa ka xoog badan. Aad u badan.
Ku sakhraansan xorriyadda lama filaanka ah (xisabyada saaxiibada la leh - fadlan, mashruucyo shaqo oo cusub - dhib ma leh, fiidkii jacaylka - intee ayay ku riyoodeen), Bawlos iyo Maryan isla markiiba dhegta uma dhigin calaamadaha digniinta. Hagaag, haa, gabadhu si aan loo baahnayn waxay si adag u diiddaa tarjumaada alaabta. Waxa uu si adag uga falceliyaa isku day kasta oo lagu doonayo in lagaga saaro carruurta - oo ay ku jirto in la siiyo maalin ay u qalanto fasax. Waxa uu ku arkaa ayeeyadiis - aan caadi ahayn, laakiin ay jecel yihiin carruurta martida guriga - xafiiltanka oo ku xadgudba dhammaan sharciyada ay dejisay, Louise.
Laakiin calaamadaha dhabta ah ee cabsida leh: gardarada carruurta kale ee garoonka ciyaarta, tallaabooyin waxbarasho oo qariib ah, qaniinyada jidhka ilmaha - wakhtiga la joogo lama ogaanayo waalidiinta (kuwaas oo, si kastaba ha ahaatee, si tartiib tartiib ah u bilaabaya inay dareemaan shisheeyaha gurigooda. ). Waalidiinta - laakiin maaha daawade: laga soo bilaabo daawashada sida "ku habboon" nanny, sida socodka xadhigga adag, oo dheellitiran xariiq khafiif ah oo ka sarreeya yaamayska waallida, waxay neefta ka qaadaa.
Dhab ahaantii, tan - dareenka hawada la'aanta ee sambabada - oo waxaad ku sii jirtaa finalka. Iyo su'aasha murugada leh "sabab?" Filimka, ma jirto wax jawaab ah oo ku saabsan, sida, runtii, riwaayadda, taas oo Leila Slimani ay heshay Prix Goncourt ee 2016. Tani waa sababta oo ah noloshu marar dhif ah ayaa jawaabaha su'aalahayaga, iyo Nanny Ideal - tani waa laga yaabaa. Waxa ugu cabsida badan - waxay ku salaysan tahay dhacdooyinka dhabta ah.