Dadkii hore waxay aaminsanaayeen in ay tahay dabeecadda aadanaha in ay qaldamaan. Taasina waa caadi. Waxaa intaa dheer, cilmi-nafsiga Henning Beck wuxuu ku qanacsan yahay in ay mudan tahay in laga tago qummanaanta oo u ogolaato naftaada inaad qaladaad sameyso halka ay lagama maarmaan tahay in la helo xalal cusub, horumariyo oo la abuuro.
Yaa aan rabin inuu yeesho maskax qumman? Wuxuu u shaqeeyaa si aan cillad lahayn, si hufan oo sax ah - xitaa marka saamiyadu sarreeyaan oo cadaadisku yahay mid weyn. Hagaag, sida supercomputer-ka ugu saxsan! Nasiib darro, maskaxda bini'aadamku si fiican uma shaqeyso. Khalad samayntu waa mabda'a aasaasiga ah ee sida maskaxdeenu u shaqeyso.
Biochemist iyo saynisyahanka neerfaha Henning Beck ayaa qoray: "Sidee fudud ayay maskaxdu khaladaad u samaysaa? Weydii nin ka socda mid ka mid ah suuqyada internetka ee ugu weyn kaas oo isku dayay in uu kiciyo habka adeegga server-yada laba sano ka hor. Wuxuu sameeyay taleefoon yar oo khadka taliska ah si uu u dhaqaajiyo borotokoolka dayactirka. Natiijo ahaan, qaybo badan oo ka mid ah server-yadu way fashilmeen, khasaaruhuna wuxuu gaadhay boqollaal milyan oo doolar. Sababta oo ah typo. Si kasta oo aan u dadaalno, khaladaadkan ayaa ugu dambeyntii dhici doona mar kale. Sababtoo ah maskaxdu ma awoodo inay ka takhalusto iyaga."
Haddi aan had iyo jeer iska ilaalino khaladaadka iyo khatarta, waxaan lumin doonaa fursada ah inaan u dhaqmo si geesinimo leh oo aan u gaarno natiijooyin cusub.
Dad badan ayaa qaba in maskaxdu ay u shaqeyso si macquul ah oo habaysan: laga bilaabo barta A ilaa barta B. Markaa, haddii ay jirto khaladaad dhammaadka, waxaan u baahanahay oo kaliya inaan falanqeyno wixii khaldamay marxaladihii hore. Ugu dambeyntii, wax kasta oo dhaca waxay leeyihiin sababahooda. Laakiin taasi maahan barta - ugu yaraan maaha jaleecada hore.
Dhab ahaantii, meelaha maskaxda ee xakameynaya ficillada iyo abuurista fikradaha cusub waxay u shaqeeyaan si fowdo ah. Beck wuxuu bixiyaa tusaale ahaan - waxay u tartamayaan sidii iibiyeyaasha suuqa beeraleyda. Tartanku wuxuu u dhexeeyaa doorashooyin kala duwan, hababka ficil ee ku nool maskaxda. Qaar baa faa'iido leh oo sax ah; kuwa kale gebi ahaanba aan loo baahnayn ama khaldan yihiin.
"Haddii aad tagtay suuqa beeralayda, waxaad dareentay in mararka qaarkood xayaysiisyada iibiyaha ay ka muhiimsan yihiin tayada alaabta. Sidaa darteed, qaylada ugu qaylada badan halkii ay ka ahaan lahayd alaabta ugu fiican waxay noqon kartaa mid aad u guulaysata. Waxyaabo la mid ah ayaa ku dhici kara maskaxda: qaabka ficilka, sabab kasta ha noqotee, wuxuu noqdaa mid aad u sarreeya oo xakameynaya dhammaan xulashooyinka kale, "Beck wuxuu horumariyaa fikirka.
"Gobolka suuqa beeralayda" ee madaxeena halkaas oo dhammaan fursadaha la barbar dhigo waa ganglia basal. Mararka qaarkood mid ka mid ah hababka ficilku wuxuu noqdaa mid aad u xoogan oo uu hadhsado kuwa kale. Markaa xaaladda "qeylo badan" laakiin khaladka ah ayaa ka sarreeysa, waxay dhex martaa habka shaandhada ee kortex-ka hore waxayna horseedaa qalad.
Maxay tani u dhacaysaa? Waxaa jiri kara sababo badan taas. Mararka qaarkood waa tirokoob saafi ah oo horseedaysa hannaankii maamulka oo muuqda laakiin khaldan. "Adiga laftaada ayaa tan la kulantay markii aad isku dayday inaad si degdeg ah ugu dhawaaqdo qalloocida carrabka. Qaababka hadalka ee khaldan ayaa ka badan kuwa saxda ah ee ganglia-gaaga basal sababtoo ah way fududahay in lagu dhawaaqo," ayuu yidhi Dr. Beck.
Tani waa sida ay u shaqeeyaan af-rogayaasha iyo sida qaab-fekerkayaga asal ahaan loo habeeyey: halkii ay wax walba u qorsheyn lahaayeen si qumman, maskaxdu waxay go'aamin doontaa yool qallafsan, waxay horumarin doontaa doorashooyin badan oo kala duwan oo ficil ah waxayna isku dayaan inay sifeeyaan midka ugu fiican. Mar way shaqeysaa, marna qalad ayaa soo baxa. Laakiin xaalad kasta, maskaxdu waxay ka tagtaa albaabka u furan la qabsiga iyo hal-abuurka.
Haddii aan falanqeyno waxa maskaxda ku dhaca marka aan qalad sameyno, waxaan fahmi karnaa in meelo badan ay ku lug leeyihiin habkan - ganglia basal, kiliyaha hore, kortex motor, iyo wixii la mid ah. Laakiin hal gobol ayaa ka maqan liiskan: kan cabsida xakameynaya. Sababtoo ah ma lihin cabsi laga dhaxlo oo ah inaan khalad samayno.
Ma jiro ilmo ka baqaya inuu bilaabo inuu hadlo sababtoo ah waxaa laga yaabaa inay sheegaan wax khaldan. Markaan weyneyno, waxaa nala bartaa in qaladaadku xun yahay, marar badanna tani waa hab sax ah. Laakiin haddii aan had iyo jeer isku dayno inaan iska ilaalinno khaladaadka iyo khatarta, waxaan lumin doonaa fursadda aan ugu dhaqmi lahayn si geesinimo leh oo aan u gaarno natiijooyin cusub.
Khatarta kombuyuutarku u leeyahay inay la mid noqdaan bini'aadamka maaha mid la mid ah khatarta ay dadku u leeyihiin inay noqdaan sida kombuyuutar.
Maskaxdu waxay abuuri doontaa xitaa fikrado aan macquul ahayn iyo qaabab ficil, sidaas darteed mar walba waxaa jirta khatar ah inaan samayno wax khaldan oo aan ku guuldareysano. Dabcan, dhammaan khaladaadka ma wanaagsana. Haddii aan baabuur wadno, waa in aan raacnaa shuruucda waddooyinka, kharashka qaladkuna waa mid sarreeya. Laakiin haddii aan rabno in aan hindiso mishiin cusub, waa in aan ku dhiirannaa in aan u fikirno si aan qofna hore ugu fikirin - annaga oo aan xitaa ogeyn in aan guulaysan doono. Oo gabi ahaanba wax cusub ma dhici doono ama lama alifayo haddii aan had iyo jeer khaladaad ka galno biqilka.
"Qof kasta oo u hanqal taagaya maskaxda" qumman" waa in uu fahmo in maskaxdaas ay tahay mid ka soo horjeeda horumarka, oo aan awoodin in ay la qabsadaan oo lagu bedeli karo mashiin. Halkii aan ku dadaali lahayn qummanaanta, waa in aan qiimeyno kartida aan u leenahay khaladaadka," ayay tiri Henning Beck.
Adduunka ku habboon waa dhammaadka horumarka. Ka dib oo dhan, haddii wax walba ay qumman yihiin, halkee ayaan aadi karnaa? Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay waxa maskaxda ku haya Konrad Zuse, oo ah khabiir Jarmal ah oo sameeyay kombuyuutar barnaamijeedkii ugu horreeyay, markii uu yidhi: "Khatarta kombuyuutarku inay dadka oo kale noqdaan maaha mid la mid ah khatarta ay dadku u leeyihiin inay noqdaan sida kombuyuutar."
Ku saabsan qoraaga: Henning Beck waa biochemist iyo neuroscientist.