Contents
Si fiican uma naqaano naagtan quruxda badan, atariishada, moodelka, in kasta oo sifo kasta oo wajigeeda ah iyo khadka jidhkeeda ay yaqaanaan malaayiin. Wax yar ayay ka hadashaa nafteeda, iyada oo nolosheeda gaarka ah ka ilaalinaysa tablooyinkeeda. Kulanka Monica Belucci ma aha saxaafadda, laakiin nafta.
Markii ugu horeysay iyo ilaa hadda kaliya markii ay timid Russia xagaagii hore, si ay u soo bandhigto Cartier, oo wejigeeda ay noqotay dhowr sano ka hor. yimid hal maalin oo kaliya. Markii ay ka tagtay Paris, waxa ku dhacay hargab, markaa Moscow waxay u muuqatay mid daalan, sidii qof dabar go'ay. Si la yaab leh, waxa soo baxday in daalkan, hadh jiifa geesaha bushimaheeda, taas oo ka dhigaysa indhaheeda madow ee xitaa qoto dheer, inuu si fiican ugu habboon yahay Monica Belucci. Waxay soo jiidataa qof walba: taciturnity iyada, taas oo aad had iyo jeer ka shakisan tahay nooc ka mid ah sirta ah, gaabis ah, galay kalsooni cod hoose, dhaqdhaqaaqyo Talyaani aad u qurux badan oo qurux badan. Waxay leedahay hab soo jiidasho leh - inta lagu jiro wada sheekeysiga, si khafiif ah u taabo interlocutor, sida haddii hypnotization, isaga oo ku kordhinaysa tamarteeda.
Monica ma jecla in ay khudbado ka jeediso meel fagaare ah, iyada oo sida muuqata garawsanaysa in daawadayaasha ay aad u xiiseeyaan qoorteeda marka loo eego waxa ay run ahaantii tidhaahdo. Waa wax laga xumaado. Dhagaysigeeda iyo la hadalkeeda waa mid xiiso leh. Waraysigeenu wuxuu bilaabmaa, iyo dhowr daqiiqo ka dib, ka dib weedhaha ugu horreeya ee isbarashada iyo su'aalaha guud ee lama huraanka ah ee ku saabsan qorshayaasheeda hal-abuurka ah iyo filimada cusub, waxay "u ogolaataa" nafteeda, nafteeda si fudud, dabiici ah, iyada oo aan wax saameyn ah ku yeelan. Iyada oo dhoola cadeynaysa, ayay ogaatay inay fiican tahay inaad qurux badan tahay, dabcan, laakiin "quruxdu way dhaafi doontaa, waa inaad sugtaa." Waxaan ka hadalnaa nolosheeda gaarka ah, Monica waxay qiratay inay ku eegaysay Vincent Cassel, ninkeeda, naxariis gaar ah tan iyo markii uu aabbe noqday. Dabadeed way ka qoomamaysay inay furtay, waxay na waydiisay inaan ka saarno weedho qaar ka mid ah waraysiga. Waan ku raacsanahay, wayna ku mahadsan tahay tan: "Waad i ixtiraamaysaa."
Si kooban oo cad
Maxay ahaayeen dhacdooyinkii ugu muhiimsanaa noloshaada sannadihii u dambeeyay?
Sida xirfadeyda u horumartay iyo dhalashada gabadhayda.
Maxay kaa beddeleen?
Horumarinta xirfaddu waxay i siisay kalsooni, iyo dhalashada gabadhayda, waxaan bartay inaan fahmo waxa dhabta ah ee muhiimka u ah nolosha iyo waxa aan ahayn ...
Waa maxay raaxada adiga?
Waqti gaar ah u yeelo.
Intii aad uurka lahayd, waxaad samaysay yoga, gabadhaada waxaa loo bixiyay magac bari – Deva… Ma ku soo jiidatay Bariga?
Haa Ruux ahaan iyo jidh ahaanba.
Miyay tahay in haweeney kasta ay la kulanto hooyonimada?
Maya, qof kastaa isagaa go'aansada. Muhiim bay ii ahayd.
Ma leedahay xannibaadyo xirfadeed?
Ka qayb qaadashada filimada qaawan.
Qofku ma u baahan yahay quruxda jidhka ee nolosha?
Uma maleynayo inay lama huraan tahay. Laakin waxa ay fududayn kartaa ilaa xad.
Ma u aragtaa inay lama huraan tahay inaad ilaaliso caadooyinka muuqaalka, cilaaqaadka?
Fikradda halbeeggu aniga iguma jirto.
Cilmi-nafsiga: Malaha, sida xiddigo badan, waxaa kugu cusboonaaday xayaysiinta xirfaddaada?
Monica Bellucci: Waxaan isku dayayaa inaan iska indhatiro… Waan ka xumahay, laakiin ma jecli inaan dadka u ogolaado inay soo galaan adduunyadayda gaarka ah. Kama hadlayo guurkayaga Vincent - waxaan rabaa inaan na ilaaliyo. Inkastoo, run ahaantii, aysan jirin wax ku cusub waxaad ugu yeertay shacbiyad aniga. Meeshii aan ku dhashay kuna barbaaray (Citta di Castello oo ku taal gobolka Talyaaniga ee Umbria. – SN), ma jirin wax sir ah oo dhan. Qof kastaa wuu garanayay qof kasta, qof kastaa wuxuu ahaa qof kasta hortiisa, iyo deuces-kaygu waxay gaadheen gurigii iga horreeyay. Oo markii aan imid, hooyaday waxay durbadiiba diyaar u ahayd inay qiimeyso habdhaqankayga. Akhlaaqduna way fududayd: nimanku way iga daba qayliyeen, dumarkuna way xamanayeen.
Mid ka mid ah atariishooyinka saaxiibadaa ah ayaa qirtay in markii ay qaan-gaar ahayd, muuqaalka ragga qaan-gaarka ah ay culeys ku saartay. Ma dareentay wax la mid ah?
M. B.: Waxaan ka murugooday hadday i soo eegi waayaan! (Qosol). Maya, waxay iila muuqataa in qofku aanu ku hadli karin quruxda sida nooc ka mid ah culayska. Xaq maaha. Quruxdu waa fursad weyn, kaliya waad ku mahadsan tahay. Ka sokow, way gudbi doontaa, kaliya waa inaad sugto. Sida qof aan doqon ahayn uu yidhi, falkeeda waxaa la bixiyaa saddex daqiiqo oo keliya, ka dibna waa inaad awood u yeelatid inaad isha ku hayso naftaada. Maalin maalmaha ka mid ah ayaan la yaabay fikirkan: "Naago qurxoon waxaa loo sameeyay niman aan male awaal ahayn." Waxaan aqaan dad badan oo qurux badan oo noloshoodu tahay mid naxdin leh. Sababtoo ah ma haystaan wax aan ahayn qurux, sababtoo ah waxay ku caajiseen naftooda, sababtoo ah waxay jiraan oo kaliya inay ka muuqdaan indhaha dadka kale.
Miyaad u dhibtoonaysaa sababtoo ah dadku waxay u soo jiidanayaan quruxdaada marka loo eego shakhsiyaddaada?
M. B.: Waxaan rajaynayaa in aanay tani aad ii khusayn. Waxaa jira fikrad deggan oo kale: haddii naagtu ay qurux badan tahay, markaa hubaal waa nacas. Waxaan filayaa inay tahay fikrad aad duugowday. Shakhsi ahaan, markaan arko naag qurux badan, waxa ugu horreeya ee aan ka fekero maaha inay noqon doonto nacas, laakiin inay si fudud u qurux badan tahay.
Laakin quruxdaadu waxay kaa dhigtay inaad goor hore gurigaaga ka tagto, noqotid tusaale...
M. B.: Uma tagin quruxda darteed, balse waxaan rabay inaan aduunka ogaado. Waalidkeygu waxay i siiyeen kalsooni isku mid ah, waxay i siiyeen jacayl aad u badan oo iga buuxsamay, i xoogaystay. Ka dib oo dhan, waxaan markii ugu horeysay galay kulliyadda sharciga ee Jaamacadda Perugia, waa inaan bixiyaa kharashka waxbarashada, waxaana bilaabay inaan helo lacag dheeraad ah sida moodeelka moodada ... Waxaan rajeynayaa inaan u jeclaan karo gabadheyda si la mid ah sida waalidkey ii jeclaayeen . Una korin si ay u madax bannaanaato. Waxay durba bilowday inay socoto iyadoo siddeed bilood jirta, sidaas darteed waa inay goor hore ka baxdaa buulka.
Weligaa ma ku riyootay inaad u noolaato sida qof caadi ah - oo aan caan ahayn, ma aha xiddig?
M. B.: Waxaan jeclahay in aan joogo London - halkaas ayaa laygu yaqaanaa in ka yar Paris. Laakiin, fikradayda, annagu nafteena ayaa gardaro ku keena dadka, annaga oo samaynayna fogaan gaar ah oo u dhexeeya iyaga iyo nafteena. Oo waxaan ku socdaa nolol caadi ah: waxaan socdaa waddooyinka, wax ka cuna makhaayadaha, waxaan aadaa dukaamada ... mararka qaarkood. (Qosol Xaq uma lihi Taasi dhibku maaha. Dhibaatada, ta dhabta ah, waa marka aad jirran tahay, marka aysan jirin wax aad quudiso carruurta ...
Mar waxaad tiri: "Haddii aanan noqon lahayn atariisho, waxaan guursan lahaa nin deegaanka ah, waxaan u dhalin lahaa saddex caruur ah oo is dili lahaa." Wali ma u malaynaysaa?
M. B.: Ilaahow, waxaan u maleynayaa inaan runtii sidaas idhi! Haa, waan qabaa. (Qosol). Waxaan leeyahay gabdho saaxiibo ah oo loo sameeyay guri, guur, hooyo. Waa cajiib! Waan jeclahay iyaga inaan booqdo, waxay u kariyaan sida ilaahyada, waxaan dareemayaa inay haystaan hooyaday: aad bay u daryeelaan, had iyo jeer diyaar u yihiin inay caawiyaan. Waan u tagaa oo waan ogahay inaan mar walba ka heli doono guriga. Aad bay u fiican tahay, waxay la mid tahay gadaal la isku halayn karo! Waxaan jeclaan lahaa inaan isku mid ahaado, inaan ku noolaado nolol deggan, oo la qiyaasi karo. Laakiin waxaan leeyahay dabeecad ka duwan. Oo haddii aan lahaan lahaa noloshan oo kale, waxaan dareemi lahaa inaan ku xayiranahay.
Sidee u aragtaa jidhkaaga? Xagga dibadda, waxay u egtahay inaad aad ugu faraxsan tahay. Tani ma runbaa mise waa aragti ka timid filimada?
M. B.: Jidhka atariishada ayaa si sax ah ugu hadlay wajigeeda. Waa qalab shaqaynaya, waxaanan u isticmaali karaa shay ahaan si aan doorkayga u ciyaaro si xooggan. Tusaale ahaan, goobta caanka ah ee kufsiga ee filimka Ireversible, waxaan u isticmaalay jidhkayga habkan.
Filimkan, waxa aad ku daawatay dhacdo kufsi ah oo aad u fool xun oo socotay muddo 9 daqiiqo ah, waxaana la sheegay in hal mar lagu toogtay. Doorkan miyuu ku beddelay? Mise waligaa ma illowday in kani yahay filim uun?
M. B.: Xitaa daawadayaasha diyaarsan ee Bandhiga Filimka Cannes - waxayna ka tagtay marxaladan! Laakiin xaggee u malaynaysaa in dadkani aadaan markay albaabka shineemo ka xidhaan iyaga? Taasi waa sax, adduunka dhabta ah. Xaqiiqaduna mararka qaarkood aad ayay uga naxariis badan tahay filimada. Dabcan, shineemadu waa ciyaar, laakiin xitaa marka aad jileyso, wax miyir la'aan ah ayaa soo farageliya noloshaada waana inaad xisaabta ku dartaa. Markaad gasho saaxadda miyir-beelka, marna ma ogaan kartid qoto dheer oo adiga kuu gaar ah oo aad tagi karto. Doorkan aan ka noqosho lahayn ayaa i saameeyay in ka badan intii aan moodayay. Runtii aad ayaan uga helay lebbiska halyeygayga, oo markii hore waxaan rabay in aan nafteyda u haysto. Waan ogaa in inta uu goobta kufsigu ka dhacayo la jeexjeexi doono, sidaa awgeed aniga shakhsi ahaan waxay meel iska dhigeen mid kale oo la mid ah. Laakin ka dib markii aan filim duubay, xitaa kama fikiri karin xirashada. Xataa maan eegi karin isaga! Ciyaarta, sida nolosha, waxaad hagaajin kartaa arrin kasta oo farsamo, laakiin maaha mid miyir la'aanta ah.
Dib-u-noqosho la'aan, waxaad ciyaartay mid ka badbaaday kufsiga. Hadda filimka Bertrand Blier intee ayaad i jeceshahay? – dhillo … Ma xiisaynaysaa heerka ama xuquuqda dumarka?
M. B.: Haa Goor hore ayaan madax bannaan noqday oo xataa ma aqaano sida ay tahay inaan nin wax weydiisto. Waan isku halleyn karaa naftayda taas ayaana muhiim ii ah. "Naag la hayo" ee Talyaanigu waxay noqon doontaa mantenuta, macno ahaan "ta gacanta lagu hayo." Mana rabo in qof gacantiisa igu qabto. Waa halka ay madax-bannaanidu ka bilaabato haweeneyda. Waan fahamsanahay sida aan u nasiib badanahay sida jilaa: horeba seddex bilood ka dib dhalashada gabadhayda, waxaan awooday inaan ku laabto toogashada oo aan qaato iyada. Laakiin inta badan dumarka ayaa lagu qasbay inay ilmo saddex bilood jir ah siiyaan xannaano: 7-da subaxnimo waxay u keenaan, fiidkii way kaxeeyaan mana garanayaan waxa uu sameeyay iyaga la'aantood maalintii oo dhan. Waa wax aan loo dulqaadan karin, waa cadaalad darro. Ragga sharciga soo saara ayaa soo saaray in haweeneydu ay ka tagi karto ilmaheeda saddex bilood ka dib markii ay aragtay isaga. Tani waa wax aan macno lahayn! Waxba kama yaqaanaan carruurta! Argagaxdu waxay tahay in aynu cadaalad-darradaas aad ula qabsanayno in ay tahay wax iska caadi ah! Haweeney ayaa lagu xad-gudbay iyadoo la kaashanayo sharciyo ay raggu "ku tahriibaan"! Mise waa mid kale: dawladda Talyaanigu waxay go'aansatey in bacriminta vitro iyo isticmaalka shahwada deeqaha loo oggolaan karo oo keliya lammaanaha rasmiga ah. Taas macnaheedu waa haddii aadan saxiixin, haddii aadan dhammaan shaabadihiin, saynisku kuma caawin karo! Caqiidada diinta iyo nacaybka maalinlaha ah ayaa mar kale xukuma masiirka dadka. Dunida Muslimka ayaa ka mamnuucday in haweeneyda ay madaxa ka baxdo, balse dalkeenna waxaa ka mamnuuc ah inay sugaan kaalmo cilmiyeed, hooyona noqon meyso haddii ay buuxin weydo shuruudaha rasmiga ah ee bulshada, sida xirashada xijaabka. ! Tanina waxay ku taal waddan Yurub ah oo casri ah! markii sharcigan la ansixiyay. Waxaan filanayay ilmo. Waan farxay oo cadaalad darada dadka kale lagu hayo ayaa iga cadhaysiisay! Waa ayo dhibbanaha sharciga? Mar labaad, haweenka, gaar ahaan kuwa saboolka ah. Waxaan si cad u sheegay in tani ay tahay ceeb, laakiin tani waxay ila noqotay mid aan ku filnayn. Waxaan u mudaaharaadayey tusaale ahaan iyo jilaa ahaan: Waxaan gebi ahaanba qaawan iska dhigay daboolka Carwada Vanity. Hagaag, waad ogtahay taas… Bisha toddobaad ee uurka.
Waxay u muuqataa in aad ku nooshahay inta u dhaxaysa garoomada diyaaradaha ee saddex waddan - Italy, France, USA. Imaanshiyaha gabadhaada, ma rabtay inaad waqti qaadato?
M. B.: Waxaan qaatay sagaal bilood. Intii aan uurka ku jiray, wax walba waan ka tanaasulay, calooshayda oo keliya ayaan daryeelay, waxbana ma samayn.
Oo hadda wax walba sidii hore ayay mar kale u socdaan? Ma jiraan wax isbedel ah oo la taaban karo?
M. B.: Ka soo horjeeda. Aniga qudhaydu waxaan go'aamiyey waxa ugu muhiimsan, oo hadda taas uun baan samaynayaa. Laakiin xitaa waxyaalahan ugu muhiimsan noloshayda aad bay u badan yihiin. Waxaan naftayda u sheegaa inaanan ku jiri doonin laxankan weligii. Maya, waxay ila tahay in aan weli nafteyda wax u daaha ka qaado, si aan nafteyda wax ugu caddeeyo, wax u barto. Laakin, malaha, maalin waxaa iman doonta waqti aanan joojin doonin hagaajinta nafteyda - waxaan si fudud lumin doonaa rabitaan noocaas ah.
Ma kula tahay inay suurtogal tahay in la jeclaado oo weli la xoroobo?
M. B.: Aniga ahaan, tani waa habka kaliya ee lagu jeclaado. Jacaylku waxa uu noolaadaa marka la is ixtiraamo oo xornimo la helo. Rabitaanka in mid kale loo hantiyo sida shay waa wax aan macquul ahayn. Qofna annagaa leh, nimankeenna iyo carruurtayada midna. Waxaan kaliya wax la wadaagi karnaa dadka aan jecelnahay. Hana isku dayin inaad bedesho! Markaad maareyso inaad qof "dib u samayso", waxaad joojinaysaa jacaylka iyaga.
Wax yar ka hor dhalashada gabadhaada, waxaad tiri: "Filimnada waxaa la samayn karaa noloshaada oo dhan. Laakiin carruurta lama ogola.” Hadda waxaad leedahay ilmo, iyo xirfad, iyo hal-abuurnimo… Ma jiraan wax kaa maqan?
M. B.: Malaha maya, waan hayaa wax igu filan! Waxaan xitaa dareemayaa inaan haysto wax badan. Hadda wax walba waa fiican yihiin, waxaa jira wada noolaansho nolosha, laakiin waxaan fahamsanahay in tani aysan weligeed sii jiri doonin. Waqtigu wuu dhaafaa, dadku way ka tagi doonaan… Anigu ma sii yaraanayo, sidaas darteed waxaan ku dadaalaa inaan u noolaado daqiiqad kasta sida ugu iftiimaya ee suurtogalka ah.
Weligaa ma u leexatay teraabiyada cilminafsiga?
M. B.: Waqti ma hayo. Laakiin waxaan hubaa in barashada naftaada ay tahay mid xiiso leh. Waxaa laga yaabaa inaan sameeyo markaan weynaado. Waxaan horeba uga fikiray hawlo badan oo nafteyda ah sanadahaas markaan gabowdo! Waxay noqon doontaa waqti cajiib ah! Ma sugi karo! (Qosol.)
Ganacsi gaar ah
- 1969 Wuxuu ku dhashay Sebtembar 30-keedii magaalada Citta di Castello, gobolka Umbria, bartamaha Talyaaniga.
- 1983 Wuxuu galay Kulliyadda Sharciga ee Jaamacadda Perugia.
- 1988 wuxuu u shaqeeyaa wakaalada caanka ah ee naqshadaynta ee Elite ee Milan.
- 1992 Filim "Dracula" FF Coppola, halkaas oo uu ku martiqaaday inay jisho ka dib markii uu arkay mid ka mid ah caleemaha moodada Monica.
- 1996 Dusha filimka J. Mimouni ee "The Apartment" wuxuu la kulmay ninkeeda mustaqbalka, jilaa Vincent Cassel.
- 1997 Magacaabista abaalmarinta filimka ugu weyn ee France "Cesar" doorkiisa "Apartment".
- 1999 guurkii Vincent Cassel.
- 2000 Doorkii ugu horeeyay ee filimka halista ah - filimka J. Tornatore "Malena"; Caleemaha qaawan ee kalandarka Max iyo Pirelli.
- 2003 Hal-ku-dhegga "Matrixka" wuxuu u xaqiijiyaa heerka xiddiga caalamiga ah ee Bellucci. Duubista "Tears of the Sun" ee Bruce Willis waxay keenaysaa xanta ku saabsan xiriirka jilayaasha.
- 2004 dhalashada gabadha Deva (laga soo tarjumay Sanskrit - "Rabbaani"). Filimada "Wakiilada Qarsoon" ee F. Shenderfer iyo "Xamaasadda Masiixa" ee M. Gibson.
- 2005 Doorka sixirka sharka leh ee Brothers Grimm ee uu qoray T. Gilliam. Isla markaana waxa uu ka shaqaynayaa shan mashruuc oo kale oo filim ah.