Esperanza Regalado waxay jirtay 20 sano oo kaliya markii ay uur yeelatay ilmaheedii kowaad. Gabadha yar ee Isbaanishka ah ma aysan guursan, laakiin tani ma cabsiin: waxay hubtay inay awoodi doonto inay koriso ilmaha lafteeda. Esperanza waxay ku umuli lahayd rug caafimaad oo gaar loo leeyahay oo ku taal Tenerife, magaalada Las Palmas. Dhakhtarku wuxuu u xaqiijiyay haweeneyda in iyada lafteedu aysan awoodin inay dhasho, inay u baahan tahay qalliin. Esperanza ma lahayn sabab ay ku aamini weydo umulisada. Suuxdinta guud, gudcurka, baraarugga.
"Ilmahaagu wuxuu dhashay isagoo dhintay," ayay maqashay.
Esperanza ayaa murugo ku haysay nafteeda. Waxay codsatay in maydka ilmaha la siiyo si loo aaso. Waa loo diiday. Naagtana xitaa looma oggolaan inay fiiriso wiilkeeda dhintay. “Hore ayaan u gubnay,” ayay u sheegeen. Esperanza waligeed ma arag ilmaheedii, dhintay ama nool.
Sannado badan ayaa ka soo wareegay, ninka reer Spain si kastaba ha ahaatee wuu guursaday, wuxuuna dhalay wiil. Ka dibna afar kale. Noloshu waxay u socotay sidii caadiga ahayd, Esperanse wuxuu mar hore ka weynaa konton. Oo si lama filaan ah ayay farriin uga heshaa Facebook. Qofka soo dirsaday waa mid aan iyada aqoon u lahayn, laakiin lugaha haweeneyda ayaa si fudud uga jabay khadadka ay akhriday. “Weligaa ma tagtay Las Palmas? Ilmahaagu miyuu dhintay xilliga dhalmada? “
Waa kuma kan? Maskaxiyan? Ama laga yaabee inay tani tahay kaftan xun oo qof? Laakiin yaa xiiseynaya inuu ciyaaro haweeney waayeel ah, isagoo xusuusinaya dhacdooyinkii 35 sano ka hor?
Waxaa soo baxday in Esperanza uu qoray wiilkeeda, curadka ugu weyn, oo la sheegay inuu dhintay isagoo dhintay. Magaciisu waa Carlos, waxaa soo kiciyay hooyadiis iyo aabihiis, oo uu had iyo jeer u arko qoys. Laakiin maalin maalmaha ka mid ah, isagoo kala soocaya dukumentiyada qoyska, ayuu la kulmay nuqul ka mid ah baasaboorka haweeneyda. Waxay u muuqataa wax gaar ah, laakiin wax baa ku kalifay inuu helo haweeneydan. Dhamaadkii baaritaankiisa, waxaa soo baxday in kaarka aqoonsiga ay leedahay hooyadii dhashay. Labaduba waa yaabeen: Esperanza waxay ogaatay inay haysato wiil weyn. Iyo Carlos - in uu leeyahay shan walaalo ah iyo farac abtiyaashiis ah.
Gunaanadku wuxuu ahaa mid iska cad: dhakhtarku wuxuu si gaar ah ugu qanciyay Esperanza in qalliin lagu sameeyo qalliin suuxin guud si uu awood ugu yeesho inuu xado ilmaheeda. Iibinta ilmaha lammaaneyaasha madhalaysnimada ah, nasiibdarro, waa lagu dhaqmaa. Carruurta noocaas ah ee loo afduubay iibin aawadood, xitaa erey gaar ah ayaa loo alifay: carruurta aamusnaanta.
Hadda hooyadii iyo wiilkeedii ayaa aakhirkii kulmay oo isku dayaya inay ka soo kabtaan wakhtiga lumay. Esperanza waxay la kulantay gabar kale oo ay ayeeyo u tahay, xitaa ma aysan ku riyoon karin taas. "Waxaan ku noolnahay jasiirado kala duwan, laakiin weli waan wada joognaa," ayay tiri Esperanza, oo aan weli rumaysan karin in wiilkeeda la helay.