Laga soo bilaabo nymphet soo jiidashada leh ee "Leon" waxay kala soocday doorar badan, bilawga shaqadeeda agaasime, diblooma cilmi-nafsiga, Oscar, hooyonimo. Laakiin sidoo kale wax badan ayay wadaagaan 12-jirkaas. Iyada oo si cad u muuqata carruurnimo, waxay u sheegaysaa sida adduunkeedu isu beddelay sannadihii la soo dhaafay indhaheenna.
Dabcan, weligaa ma siin doontid iyada shan iyo soddon. Dabcan, iyadu aad bay u qurux badan tahay, uurkuna ma leexiyo sifooyinkeeda jeexjeexan. Oo, dabcan, iyadu waa muuqaalka muuqda ee guusha - halkan waa Oscar, iyo xayeysiis Dior, iyo ninkeeda choreographer caanka ah, iyo wiil shan jir ah oo la jecel yahay, iyo agaasimaha ugu horreeya ee Sheekada Jacaylka iyo mugdiga, laga ansixiyay Cannes…
Laakiin laga bilaabo wax kasta oo la sheego Isla mar ahaantaana, hooska xanaaqa oo aan ahayn dabeecaddiisa ayaa ka socota wejiga Natalie Portman. Sababtoo ah "ka eeg sanadahaaga ka yar" waa ammaan da'da, qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay inuu eego da'diisa, qofna ma rabo inuu ku dadaalo inuu ka yaraado; quruxdu waa uun ku guuleysiga bakhtiyaanasiibka hidaha, ma jirto wax u qalma, oo waa inaadan ku xukumin mid kale muuqaalkiisa; Harvard — “Haa, waad garanaysaa inta i ceebaynta ah ee aan halkaas kala kulmay nacasnimadayda aawadeed, intee in le’eg ayaan nafteyda ka adkaaday?”, Ninka iyo wiilka… “Tani waa jacayl. Jacaylkuna ma aha guul iyo abaal-marin.”
Hagaag, marka laga reebo Oscar. way ku faani kartaa. Laakiin ka dib oo dhan, kaliya kibir, hana faanin…
Waxaan fadhiisanay balakoonka hoteelkeeda oo ku taal xeebta Venetian - oo ka fog jasiiradda Liido, halkaas oo ay si xawli ah uga socoto xafladda aflaamta, barnaamijkaas oo ay ku jiraan laba filim oo ay iyada ka qaybqaadanayso. Waxay halkan joogtaa laba maalmood oo keliya, waxay filaysaa ilmaheedii labaad, oo hadda waxay doonaysaa inay inta ugu badan ee suurtogalka ah la qaadato wiilkeeda ka hor intaysan iman walaalkiis ama walaashii. Shaqadu hadda waxay dib ugu noqotay asalka Portman, iyaduna waa falsafad - laga yaabee markii ugu horeysay ee taariikh nololeedkeeda, wakhtigu wuxuu yimid markii ay nolosheeda ka eegi karto dibadda, ka baxsan buuqa iyo buuqa iyo jadwalka jilitaanka. Halkan waxaa ku cad in aysan micne lahayn in Portman ay heshay shahaadada cilmi-nafsiga - waxay si fudud u soo koobtaa khibradeeda shakhsi ahaaneed ee xididka-bulsheed.
Natalie Portman: Waa wax lagu qoslo sida loola dhaqmo sidii makhluuq aad u jilicsan. Oo anigu waxaan ahay uur, ee ma jiran. Waxaan dareemayaa in uurka adduunkeena uu lumiyay dabiiciga, wuxuu noqday nooc ka mid ah ifafaale gaar ah oo u baahan daaweyn gaar ah - wax walbaa waxay diiradda saarayaan ilaalinta midkii horeba u jiray in cusboonaysiinta ay u egtahay mid cajiib ah.
Guud ahaan, waxaan dareemayaa isbeddello badan. Markii hore, toban sano ka hor, xiddiguhu waxay ka baqayeen paparazzi, sababtoo ah waxay rabeen inay noloshooda gaarka ah ku hayaan qarsoodi, hadda waxay ka xishoodaan dareenkooda, sababtoo ah waxay rabaan inay noqdaan "caadi" dadka indhaha dadweynaha, sababtoo ah ka sarrayntu xaqiiqadeena hufan waxay noqotay dhaqan xumo. Runtii, xiddiguhu sinaba uma ay mudnayn dareenka bulshada...
Waxaan ahaan jiray lax madow sida vegan, hadda tani waa qayb ka mid ah dhaqdhaqaaqa daaweynta anshaxa dabiiciga ah, mid ka mid ah kuwa badan. Waxaa jiri jiray halbeeg adag oo muuqaal ah, caatada waa la demi jiray, hadda, Ilaah baa mahad leh, waxaa jira moodallo cabbirkooda XL ah, stylist-kaygu wuxuu leeyahay: ilmaha, shan kiilo kuma yeeli doonto…
Cilmi-nafsiga: Sideed u jeceshahay aduunkan cusub?
E.G: Bare-sare ee jaamacadda aan jeclahay ayaa sidoo kale sheegay in mowjadda ugu horreysa ee casriyeynta tignoolajiyada ay raaci doonto mid kale oo qoto dheer. Casriyeynta garaadka. Dadku waxay ka dalban doonaan furfurnaan dheeraad ah siyaasiyiinta, xiddigaha - dhamaadka baayacmushtarka ganacsiga, dawladaha - miyir-qabka deegaanka. Waxaan ugu yeeraa anti-elitism - kacdoon ka mid ah masraxa miyir-qabka ah ee ka soo horjeeda in si adag loo tuuro, xitaa heerka dhadhanka, canons, waxa la sheegay in la aqbalay.
Mar aan weydiiyey Cate Blanchett sida ay wax walba u maamusho, waxay leedahay afar carruur ah. Waxayna si falsafad ah u tiri: "Dance oo baro qoob-ka-ciyaarka"
Ama, sida saaxiibkay saxafigu leeyahay, marka ay rakaabku u sacbiyaan duuliyaha ka dib markay diyaaradda fuulaan: "Laakin cidna iguma sacbinayso markaan soo gudbiyo maqaal ka kooban 10 kelmadood." Duruufaha cusub, xirfad-yaqaannimadu waxay noqotaa mid caadi ah, hadda waa la oggol yahay in lagu faani karo oo kaliya ficillo gaar ah, muujinta geesinimada ku dhow. Anigana, jidka, adduunkan cusub ayaa joojiyay inuu noqdo vegan saafi ah, hadda waxaan haystaa mudnaan kale, waxay iila muuqataa mid sare: Waxaan u baahanahay inaan noqdo mid caafimaad qaba oo xooggan, waxaan ahay hooyo. Tani waa waxa ugu weyn.
Ma ku raaxaysatay hooyo?
E.G: Run ahaantii, wax walba waa mugdi. Uma maleynayo in "jeclahay" uu yahay ereyga saxda ah halkan. Dhalashadii Aleph ka hor, aad ayaan uga walwalsanahay - ma qiyaasi karin sida aan shaqada ugu dari karo ilmo aan rabo inaan mar walba halkaas joogo, had iyo jeer… iyada oo aad u badan - sida ay u guulaysatay, waxay haysataa afar carruur ah. Waxayna si falsafad ah u tidhi: "Dance, waxaad baran doontaa qoob-ka-cayaarka." Aniguna welwelkii waan joojiyay.
Iyo markii Aleph uu dhashay, haa, wax kasta oo iskiis u safan - wuxuu noqday mudnaan, xitaa waan ka tagay fikradda xanaaneeyaha saacadda XNUMX-saac ah - ninna ma istaagi karo aniga iyo isaga ... Hooyada aniga ayaa ii ah mid gaar ah. isku darka xag-jirnimada - cuntada ilmaha iyo xafaayadda oo leh is-diidsi buuxda, walaac, xitaa naxdin leh farxad. Waxaad noqotaa mid nugul oo aad u nugul - sababtoo ah hadda waxaad haysataa qof aad ilaaliso. Oo ka xoog badan, go'aansan - sababtoo ah hadda waxaad haysataa qof aad ilaaliso.
Magaalada Paris, haddii aad kula ordo ilmahaaga goobta ciyaarta, way ku eegayaan - lama aqbalayo
Waa wax lagu qoslo, laakiin hadda waxaan eegayaa qofka oo aan u malaynayaa in ka dib, qof uu yahay hooyadiis, wayna dhibaysaa iyada haddii ilmaheeda si xun loola dhaqmo. Oo waan jilciyaa xitaa xaaladaha ugu adag. Laakiin aragtida arrimuhu waa xoogaa qalloocan. Laba sano ka dib markii aan joogay Faransiiska - ninkeyga ayaa halkaas qandaraas kula galay si uu u agaasimo ballet Opera de Paris - waxaan ku soo laabannay Los Angeles. Waadna ogtahay, marka la barbardhigo Paris… Qof ayaa u dhoola cadeeya ilmahayga meel kafateeri ah, waanan ku faraxsanahay - waa maxay qof cajiib ah, saaxiibtinimo, furan!
Ama malaha wax caynkaas ah. Kaliya waa in Ameerika ay tahay wax iska caadi ah in lagu dhoola cadeeyo ilmaha, loo abuuro jawi diirimaad iyo aqbalaad isaga. Magaalada Paris, haddii aad kula ordo goobta ciyaarta ilmahaaga, way ku eegayaan - lama aqbalayo… Iyo Los Angeles, qof kastaa wuxuu isku dayaa inaanu ku soo duulin goobtaada gaarka ah, qofna ma doonayo inuu ku baro qaabkooda wanaagsan. Waxaan dareemay farqigan - laga bilaabo Paris ilaa Los Angeles - si sax ah sababtoo ah waxaan leeyahay wiil.
Waxay ii muuqatay inaad si aad ah u edebsan tahay oo aad marar badan isku aragtay naftaada jawi cusub oo ay tahay inaad si fudud u aqbasho wax kasta noqo jilaa la aqoonsan yahay, waxaad ku dhamaatay doorkii ardaynimo, iyo xitaa qaybta cilmi-nafsiga, oo aad uga fog warshadaha filimada…
E.G: Laakiin caadooyinka cusub iyo akhlaaqdarada way ka duwan yihiin midba midka kale, maahan?
Isku-duubni?
E.G: Hagaag, haa, gudaha Paris, haddii aadan u hoggaansamin xeerarka dhaqanka deegaanka, aad ayaad ugu adag tahay adiga. Waxaa jira ... nooc ka mid ah waswaaska ah ee anshaxa. Xitaa safarka fudud ee dukaanka wuxuu noqon karaa walaac sababtoo ah "protocol" waa inaad raacdaa. Mid ka mid ah asxaabteyda Parisi ayaa i baray "hab dhaqanka wax iibsiga": waxaad raadineysaa, tusaale ahaan, shay cabbirkaaga ah. Laakiin marka hore, waa inaad si xaqiiqo ah ugu sheegtaa iibiyaha: "Bonjour!" Kadib waa inaad sugtaa 2 ilbiriqsi oo aad waydiisaa su'aashaada.
Aniga hore waxa uu iigu yeedhay “Moscow”, waxa uu igu yidhi: mararka qaarkood waxaad si murugo leh daaqadda uga eegtaa… Waa uun “Saddex walaalo ah” — “Moscow! Moscow! "
Haddaad gudaha u soo gasho, fiiri kuwa wax laalaada oo aad waydiisay: “Ma haysaa kii 36aad?”, waxaad ahayd qof qallafsan, oo waxaad noqon kartaa mid qallafsan. Uma fikiraan inay qofka ku xiga ka dhigaan mid raaxo leh. Waxay ka fikiraan borotokoolka. Waxaa laga yaabaa in habkan ay isku dayayaan inay ilaashadaan dhaqankooda. Laakiin way igu adkayd. Waad aragtaa, Faransiiska waxaan dareemay daalka dhabta ah ee sharciyada. Had iyo jeer aad ayaan u edbin jiray. Hadda wax badan ayaa la igu hagayaa dareenka. Waxaan rabaa in dadka kale ee igu xeeran ay raaxaystaan, si aan qofna u dareemin diiqad, oo aan u dhaqmo si waafaqsan.
Waxbarashada cilmi nafsigu sinaba ma u saamaysaa dhaqankaaga? Ma kula tahay inaad dadka ka fahanto dadka kale?
E.G: Oh, haa, waxaad ula dhaqantaa cilmu-nafsiga sida gurus oo kale. Laakiin micnela'aan. Waxay ila tahay inaan ahay cilmi-nafsi-yaqaan dhab ah - qof kasta aniga ahaan maaha buug hore loo qoray oo lagu daabacay daabacaad gaar ah, kaas oo aad u baahan tahay inaad furto oo akhrido, laakiin abuur gaar ah, qarsoodi ah oo u baahan in la fahmo. .
Ma tahay khabiir ku takhasusay cilmu-nafsiga carruurta, tani miyay kaa caawinaysaa xiriirka wiilkaaga?
E.G: Dhammaanteen waan simannahay markaan aqoonsanno carruurteena. Oo qof kastaa waa tabarla'aan ka hor mucjiso - la kulanka qofkan, ilmahaaga. Waad ogtahay, waxaan hubaa inaan noqon doono ayeeyo wanaagsan. Taasi waa marka - aniga oo leh waayo-aragnimada hooyada iyo aqoonta cilmi-nafsiga - ayaan caddayn doonaa. Oo hadda ma jirto masaafada nagu filan oo noo dhaxaysa - aad ayaan u leeyahay Aleph.
Laakin agaasimuhu waa in uu ahaado xoogaa cilmi-nafsi yaqaan ah. In shaqada on "The Sheekada Jacaylka iyo mugdiga" diblooma ahaa hubaal ma ahaa mid aad u sarreeya. Intaa waxaa dheer, halyeygaaga ku jira waxaa ku jira cillad shakhsiyeed ... By habka, agaasimaha ugu horreeya, oo sidoo kale go'aansaday inuu door weyn ka ciyaaro filimkiisa, waa qof geesinimo leh.
E.G: Kiiskeyga, haba yaraatee, geesinnimo iyo xitaa shaqo gaar ah maaha. Cilmi-nafsiga halkan, si daacad ah, maaha mid meesha ka baxsan. Xaqiiqdu waxay tahay inaan filim ku dhex toogtay Israa'iil iyo Israa'iil. afka Cibraaniga. Ku saabsan jacaylka, xidhidhka aan kala go 'lahayn ee u dhexeeya wiil iyo hooyadiis oo ka soo horjeeda asalka dhismaha dawladda Israa'iil. Kani waa filim ka hadlaya korriinka dal iyo qof. Waxayna ku salaysan tahay sheeko-nololeedkii daloosha ee kii weynaa, iyada oo aan la buunbuunin, Amos Oz.
Wax walba waxay ka yimaadeen hawada Israa'iil. Israa'iilna waa dalkayga. Waxaan ku dhashay halkaas, qoyskaygu halkaas ayuu ka yimid, mararka qaarkood waxaan ku hadalnaa Cibraaniga guriga waalidkay, iyo hidaha Yuhuudda ee qoyskayaga waa mid aad u xoog badan… «Sheeko Jacayl iyo Mugdi doorkan ku jira, aniga mooyaane. Waxay iga qaadaysaa macnaha filimka, macnaha qof ahaaneed ee aan galiyay. Sababtoo ah aniga waxay ii tahay qaab aan ku muujiyo jacaylka aan u qabo dalka oo aan ku qeexo aqoonsigayga.
Waad ogtahay, dhammaan saaxiibadeyda Ameerikaanka ah ee dhallinyaradooda si uun bay u weydiiyeen su'aashan - yaan ahay? maxaan ahay? Laakiin aniga, weligeed may dhicin su'aashan oo kale: Waxaan ahay Yuhuudi, Yuhuudi iyo Israa'iil. Markaad tidhaahdo, "Waxaan ka imid Israa'iil," dadku waxay jecel yihiin inay bilaabaan wada sheekeysi 10 saacadood ah oo ku saabsan siyaasadda hadda jirta. Laakin aniga halkan wax siyaasad ah kama jiraan, waxaan ka imid Israa'iil, waddan, haa, safka hore kaga jiray hababka ilbaxnimada, laakiin waxaan ka imid Israa'iil. Anigu waxaan ka tirsanahay Israa'iil wax aan ka yarayn Ameerika.
Waa maxay macnaha dhabta ah ee adiga kugu ah inaad ka tirsan tahay Israa'iil?
E.G: Waa… Markii ugu horeysay ee aan la kulmo Buddhism, waxaan ahaa mid wareersan. Buddhismku waxa uu ku saabsan yahay in la qaddariyo waxa aad haysato iyo meesha aad hadda joogto. Oo waxaan la mid ahaa dhammaan diinta Yuhuudda, taas oo si uun ugu xidhan hilowga waxaadan haysan. Dalkii ay Yuhuuda ka soo cayriyeen. Kala qaybsanaanteenna “sanadka soo socda oo Yeruusaalem” waa yaab, sidii iyadoo Yeruusaalem aanay weli lahayn Yuhuudda.
Luqadda lafteedu way innaga hadlaysaa: Israa'iil waxay u dhisan tahay diinteena wax aynaan haysan. Laakin annagu horaanba u haynay, dalkii hooyo waa la soo celiyey. Oo hilowga weli waa halkaas… Oo anigu waan hayaa - murugo. Mararka qaarkood waxay u muuqataa iyada oo loo marayo. In kasta oo ... Waxaan sidoo kale leeyahay xididdada Yurubta Bari, iyo wax badan oo ku saabsan dhaqanka qoyska, iyo dabeecaddayda - halkaas. Waxaa laga yaabaa inay ka timid Ruushka, halkaas oo ayeeyo-weyn ka timid.
Waa maxay, tusaale ahaan?
E.G: Haa, melancholy. Mid ka mid ah saaxiibadayda ayaa u maleeyay inaysan ahayn Yuhuudi, laakiin gabi ahaanba Ruush ah. Xitaa wuxuu iigu yeedhay "Moscow". Oo wuxuu yidhi: ma dareemaysid, laakiin sida aad mararka qaarkood u qaboojiso oo aad daaqadda uga eegto si murugo leh… Waa uun "Saddex Walaalo ah" - "Moscow! Moscow! " Waxa uu mararka qaarkood xitaa iga codsaday inaan joojiyo "Muscovite". Beerka jaceylka ee Slavic - taasi waa waxa Oz ugu yeero gobolkan. Laakiin sidoo kale waxaan u janjeernaa inaan filanno mucjisooyin.
Adiguna, waxay u muuqataa, inaadan haysan wax aad rajaynayso - noloshaadu waxay mar hore u egtahay mid cajiib ah.
E.G: Taasi waa hubaal, aad ayaan u nasiib badanahay: Waxaan hore u haystay mucjisooyin badan. Si kastaba ha noqotee, haddii aad u maleyneyso inay xiriir la leeyihiin xirfad ama caan, waad qaldan tahay. Waxaan la kulmay nin cajiib ah - Amos Oz. Mucjiso. Waxaan maareeyaa inaan waqti badan ku qaato guriga. Waxaan xitaa dejineynaa caadooyin noo gaar ah - Khamiista baabuur ayaa guriga noogu yimaada qashinka, mar walbana waxaan joogaa guriga Khamiista. Mucjiso. Maalmaha fasaxa ah waxaan la kulannaa asxaabtooda iyo caruurtooda. Ku dhawaad todobaad kasta Mucjiso. Inta aanan halkan imaan, aniga iyo Aleph waxaan ku dhex soconnay beerta, markii ugu horeysayna wuxuu arkay bakayle. Indhihiisiina waan arkay. Dhab ahaantii waxay ahayd mucjiso. Si ka duwan sida bakaylaha Aleph uga soo duulay xawliga maraqa duula, mucjisooyinkaygu waa….