Contents
Ma jeceshahay codkaaga codkaaga? Inaad isaga iyo naftaada la noolaato waa isku mid, ayuu yidhi fanniyaha caanka ah ee Faransiiska Jean Abitbol. Xaqiiqooyinka iyo gabagabada laga soo bilaabo dhaqanka khabiirka.
Gabadhii ayaa ku adkaysatay, “Ma maqashaa? Waxaan leeyahay cod qoto dheer oo taleefoonka ay ii qaataan nin. Hagaag, waxaan ahay qareen, waxayna u fiican tahay shaqada: ku dhawaad kiis kasta waan ku guuleystaa. Laakiin nolosha codkani wuu i dhibaa. Saaxiibkayna ma jecla!”
Jaakada maqaarka, timo gaaban, dhaqdhaqaaqa xagasha… Naagtu waxay sidoo kale xasuusisay nin dhalinyaro ah xaqiiqda ah inay ku hadashay cod hoose oo xabeeb ah: shakhsiyaadka xooggan iyo kuwa sigaarka cabba waxay leeyihiin codad noocaas ah. Dhakhaatiirtu waxay baadhay xadhkaha codkeeda waxayna heleen barar yar, si kastaba ha ahaatee, had iyo jeer waxaa lagu arkaa kuwa sigaarka cabba. Laakiin bukaanku wuxuu codsaday in qaliin lagu sameeyo si loogu beddelo timaheeda "lab".
Jean Abitbol wuu diiday: ma jiraan wax calaamado caafimaad ah oo qaliinka ah, sidoo kale, wuxuu hubay in isbeddelka codka uu bedeli doono shakhsiyadda bukaanka. Abitbol waa dhakhtarka dhegaha, daaweeyaha, hormood ka ah goobta qalliinka codka. Isagu waa qoraaga Vocal Research in Dynamics method. Maqashay dhakhtarka in qofnimadeeda iyo codkeedu ay si fiican isu waafajiyeen, haweenaydii qareenka ahayd way iska tagtay iyadoo niyad jabsan.
Ku dhawaad hal sano ka dib, sonorous soprano ayaa ka dhawaajiyay xafiiska dhakhtarka - waxaa iska leh gabadh timo garabka dhererka leh, oo ku labisan dharka muslin beige. Markii hore, Abitbol xitaa ma aqoonsan bukaankiisii hore: waxay ku qancisay dhakhtar kale inuu qaliin ku sameeyo, khabiirkuna wuxuu qabtay shaqo aad u fiican. Cod cusub ayaa dalbaday muuqaal cusub - muuqaalka haweeneyduna si cajiib ah ayey isu beddeshay. Waxay noqotay mid ka duwan - dumar badan oo jilicsan, laakiin, sida ay soo baxday, isbeddelladani waxay u noqdeen masiibo iyada.
"Markaan hurdanahay, waxaan ku hadlayaa codkayga qoto dheer," ayay si murugo leh u qiratay. - Dhab ahaantii, waxay bilowday inay lumiso hababka. Si uun baan u noqday qof aan waxba qabsan karin, waxaa iga maqan cadaadis, kaftan, waxaanan dareemayaa inaanan qof difaacin, balse aan is difaaco mar kasta. Anigu naftayda ma aqoonsana uun.”
Renata Litvinova, qoraaga shaashadda, atariishada, agaasimaha
Aad baan ugu fiicanahay codkayga. Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay inta ugu yar ee aan ka jeclahay naftayda. Miyaan bedelayaa? Haa, si ikhtiyaari ah: markaan faraxsanahay, waxaan ku hadlaa cod sare, iyo markaan xoogaa dadaal ah naftayda, codkaygu wuxuu si lama filaan ah u galayaa baska. Laakiin haddii meelaha dadku isugu yimaaddo ay marka hore codkayga igu aqoonsadaan, anigu ma jecli. Waxaan u maleynayaa: "Rabbi, miyaan runtii aad uga baqayaa inaad igu aqoonsan karto oo keliya?"
Haddaba, codku waxa uu si dhow ula xidhiidhaa xaaladdeenna jireed, muuqaalkeenna, shucuurteena iyo adduunkeenna gudaha. "Codku waa alchemy ee ruuxa iyo jidhka," ayuu yidhi Dr. Abitbol, "waxayna ka tagtaa nabarradii aan kasbanay nolosheenna oo dhan. Waxaad iyaga ku baran kartaa neefsashadayada, hakasyada iyo laxanka hadalka. Sidaa darteed, codku ma aha oo kaliya ka tarjumaya shakhsiyaddayada, laakiin sidoo kale waa taariikhda horumarkeeda. Oo markuu qof ii sheego inuusan jeclayn codkiisa, anigu, dabcan, waxaan baarayaa larynx-ka iyo xadhkaha codka, laakiin isla mar ahaantaana waxaan xiiseynayaa taariikh nololeedka, xirfadda, dabeecadda iyo deegaanka dhaqanka ee bukaanka.
Cod iyo dabeecad
Hooggay, dad badan ayaa yaqaan cadaabka marka ay ku duubanayaan weedh waajib ah mishiinkooda jawaabta. Laakin aaway dhaqankii? Alina waa 38 jir waxayna xil ka haysaa hay'ad weyn oo PR. Mar ay maqashay iyada oo cajal ku jirta, ayay aad u naxday: “Ilaahoow, maxaa cidhiidhi ah! Ma aha agaasimaha PR, laakiin nooc ka mid ah xanaanada!
Jean Abitbol wuxuu yiri: halkan waa tusaale cad oo saameynaya dhaqankeena. Konton sano ka hor, cod macaan, cod sare leh, sida xiddigta chanson-ka iyo shineemada Faransiiska, Arletty ama Lyubov Orlova, ayaa loo tixgeliyey caadi ahaan dheddig. Atariishooyinka leh codad hoose, sida kuwa Marlene Dietrich, waxay ka kooban yihiin qarsoodi iyo sasabasho. "Maanta, waxaa u roon in haweeneyda hoggaamisa ay leedahay timbre hoose," ayuu yiri phoniatrist. "Waxay u egtahay inay jirto sinnaan la'aan jinsiga xitaa halkan!" Si aad ugu noolaato si waafaqsan codkaaga iyo naftaada, waa in aad xisaabta ku dartaa halbeegyada bulshada, taas oo mararka qaarkood naga dhigaysa hab aan ku habboonaynno dhawaaqyada qaarkood.
Vasily Livanov, actor
Markii aan yaraa, codkaygu wuu ka duwanaa. Waxaan soo qaatay 45 sano ka hor, intii lagu jiray duubista. Waa uu ka bogsaday sida uu hadda yahay. Waxaan hubaa in codku yahay taariikh nololeedka qofka, muujinta shakhsiyadiisa. Codkayga waan bedeli karaa markaan ku dhawaaqo jilayaal kala duwan - Carlson, Yaxaaska Gena, Boa constrictor, laakiin tani waxay mar hore khusaysaa xirfadayda. Cod si fudud loo aqoonsan karo ma i caawiyaa? Nolosha, wax kale ayaa caawiya - ixtiraamka iyo jacaylka dadka. Wax dhib ah kuma lahan waxa codku muujinayo dareenkan.
Dhibaatada Alina waxay u muuqan kartaa mid fog, laakiin Abitbol wuxuu ina xusuusinayaa in codkeena uu yahay dabeecad galmo labaad. Dhakhaatiirta cilmi-nafsiga ee Maraykanka oo ay hoggaaminayso Dr. Susan Hughes oo ka tirsan jaamacadda Albany ayaa cilmi-baadhis ay dhawaan sameeyeen ku caddeeyeen in dadka codkooda loo arko kacsiga ay dhab ahaantii leeyihiin nolol galmo oo firfircoon. Iyo, tusaale ahaan, haddii codkaagu uu aad u caruurnimo da'daada, laga yaabee inta aad koreyso, xadhkaha codku ma helin qaddarka saxda ah ee hormoonnada ku habboon.
Waxay dhacdaa in nin weyn oo xoog leh, oo madax ah, uu ku hadlo si buuxda oo caruurnimo ah, cod sonorous - waxay u fiicnaan lahayd in lagu codeeyo kartoonnada codkaas oo kale ah halkii la maamuli lahaa shirkad. "Sababtoo ah timbre codkooda, ragga noocan oo kale ah badanaa kuma qanacsana naftooda, ma aqbalaan shakhsiyadooda," ayuu yidhi Dr. Abitbol. - Shaqada phoniatrist ama orthophonist waa inuu caawiyo dadka noocaas ah inay geliyaan sanduuqa codka oo ay horumariyaan awoodda codkooda. Laba ama saddex bilood ka dib, codkooda runta ah "wuxuu gooyaa", iyo, dabcan, waxay jecel yihiin in ka badan.
sidee codkaagu u dhawaaqaa?
Cabashada kale ee caanka ah ee ku saabsan codkiisa ayaa ah in uusan "sanaqayn", qofka lama maqli karo. "Haddii saddex qof ay qol isugu yimaadaan, waxba iima tarto inaan afkayga kala qaado," bukaanku wuxuu ka cawday wadatashigii. "Runtii ma rabtaa in lagu maqlo?" - ayuu yidhi phoniatrist.
Vadim Stepantsov, muusikiiste
Aniga iyo codkayga - waannu isku wada habboonnahay, waannu wada soconnaa. Waxaa la ii sheegay hadalladiisa aan caadiga ahayn, galmoodka, gaar ahaan marka uu taleefoonka ku dhawaaqayo. Waan ogahay hantidaan, laakiin waligey ma isticmaalo. Ma aanan qaban shaqo badan oo cod ah: bilowgii xirfaddayda dhagaxa iyo duubista, waxaan go'aansaday in ay jirto nolol, tamar iyo macno badan codka ceeriin. Laakiin dadka qaarkood waa inay beddelaan codkooda - rag badan ayaa leh codad aan ku habboonayn iyaga. In Kim Ki-Duk, mid ka mid ah filimada, tuugtu way aamusan tahay had iyo jeer oo kaliya dhamaadka dhamaadka waxay ku dhawaaqdaa weedho. Oo wuxuu u soo baxay inuu leeyahay cod dhuuban oo xun oo catharsis isla markiiba soo galo.
Kiis ka soo horjeeda: qofku wuxuu si dhab ah u qariyaa dhex-dhexaadiyeyaasha isaga oo wata "bass buunka", si ula kac ah u hoos u dhigaya garka (si uu u fiicnaado) oo dhageysto sida uu u sameeyo. "Dhakhtar kasta oo otolaryngologist ah wuxuu si fudud u aqoonsan karaa cod si macmal ah loogu qasbay," ayuu yiri Abitbol. - Inta badan, ragga u baahan inay muujiyaan xooggooda ayaa tan ku dhaqaaqa. Waa inay si joogto ah "been abuur" u sameeyaan timbre dabiiciga ah, oo ay joojiyaan inay jecel yihiin. Natiijo ahaan, waxay sidoo kale dhibaato ku qabaan xiriirka ay la leeyihiin naftooda.
Tusaale kale waa dadka aan ogaanin in codkoodu uu dhibaato dhab ah ku hayo dadka kale. Kuwani waa "qeyliyeyaasha", kuwaas oo, aan fiiro gaar ah u lahayn rafcaannada, ma yareeyaan mugga by semitone, ama "rattles", kuwaas oo sheekadooda aan la dabooli karin, waxay u muuqataa, xitaa lugaha kursigu way dabacsanaan karaan. "Inta badan dadkani waxay rabaan inay naftooda ama dadka kale wax u caddeeyaan," ayuu yidhi Dr. Abitbol. Dareen xor u ah inaad runta u sheegto: "Markaad sidaas tiraahdo, kuma fahmin" ama "Waan ka xunahay, laakiin codkaagu wuu i daaliyaa."
Leonid Volodarsky, TV-ga iyo raadiyaha
Codkaygu ima xiiseeyo haba yaraatee. Waxaa jiray waqti, waxaan ku hawlanaa tarjumaadaha filimada, hadda waxay marka hore igu aqoonsadaan codkayga, waxay si joogto ah u weydiiyaan dharka sanka ee sanka. Ma ka helin. Anigu ma ihi heesa opera codkuna shaqo kuma laha shakhsiyadayda. Waxay yiraahdeen wuxuu ka mid noqday taariikhda? Waa hagaag, fiican. Maantana waan noolahay.
Codadka qeylada badan, qaylo-dhaanta ah runtii aad bay u dhibsadaan. Xaaladdan oo kale, "dib-u-barashada codka" iyada oo ka qaybqaadashada dhakhtarka otolaryngologist, phoniatrist iyo orthophonist ayaa ku caawin kara. Iyo sidoo kale - fasalada istuudiyaha jilitaanka, halkaas oo codka lagu bari doono si loo xakameeyo; heeso heeso ah, halkaas oo aad ku baranayso inaad dhegaysato dadka kale; casharro cod ah si aad u dejiso timbre oo … u heshid aqoonsigaaga runta ah. "Dhibaato kasta ha ahaatee, had iyo jeer waa la xalin karaa," ayuu yidhi Jean Abitbol. "Hadafka ugu dambeeya ee shaqadan oo kale waa in aad dareento "codka," taas oo ah, sida wanaagsan oo dabiiciga ah sida jidhkaaga."