Contents
Muxuu dooran doonaa ilaahadda Hecate - xamaasad xor ah ama sharci? Nolol mise geeri? Muxuu William Blake u muujiyay ilaahadda xoogga badan mid cidlo ah oo lunsan? Khubaradayadu waxay eegaan rinjiyeynta waxayna noo sheegaan waxay yaqaanaan oo ay dareemaan.
Gabayaagii Ingiriiska ahaa iyo rinjiile William Blake (1757-1827) wuxuu rinjiyeeyay Hekate 1795. Waxa lagu soo bandhigay Tate Gallery ee London. Roomaanku waxay u yaqaaneen Hecate «ilaahyada saddexda waddo», oo ah kan awoodda leh ee wax kasta oo ka dhaca jihooyinkan. Waxa loo sawiray qaab saddex sawir oo dhabarkoodu ku xidhan yahay. Saddex ka mid ah madaxeeda ayaa si kalsooni leh u eegay, mid walbana dhankeeda.
Rinjiyeynta William Blake, Hecate waxaa lagu sawiray xad gudubka canon: tirooyinka ayaa midba midka kale ka soocay. Laba ayaa is horfadhiya, ka saddexaadna guud ahaan meel buu dhinac ka eegayaa.
1. Shaqsi dhexe
Maria Revyakina, taariikhyahan farshaxan: "Daahsoonaanshaha shaqada waxaa xoogga saaray nidaamka midabka mugdiga ah, ciyaarta yaabka leh ee khadadka iyo ku xadgudubka aragtida dhaqanka iyo halabuurka. Kaliya dabeecadda ugu weyn waxay u muuqataa inay tahay wax dhab ah, wax walbana waxay u muuqdaan inay ku nool yihiin nolol gooni ah oo u gaar ah adduun kale.
Andrey Rossokhin, cilmi-nafsiga: "Waxaan u arkaa xadgudubkan kanonka diidmo cad oo awoodda hawada sare ah. Diidmada (ama awood la'aanta?) inay tilmaamto jihada.
2. Labka gacmaha iyo cagaha
Maria Revyakina: "Fiiro gaar ah waxaa loo soo jiiday gacmaha lab iyo cagaha weyn ee Hekate: labnimada kiiskan wuxuu u dhaqmaa sida calaamad xoog iyo awood. Ka dambeeya muuqaalka dheddigga ee riyooyinka ah ayaa qarsoon awood weyn, taas oo, sida muuqata, cabsi gelinaysa geesiga laftiisa.
Andrey Rossokhin: "Tirada ugu weyn ee Hekate waxay u egtahay Demon Vrubel - isku mid ah, isku mid ah laba jinsi, isku darka lab iyo dhedig. Laakin jinnigu aad buu u xamaasad badan yahay, diyaar u ah inuu dhaqaaqo, halkanna waxaan ku dareemayaa niyad-jab iyo xiisad gudaha ah oo aad u wayn. Ma jirto wax awood ah oo ku jira sawirkan, awooddiisu waxay u egtahay in la xannibay.
3. Aragtida
Maria Revyakina: "Aragtida Hecate waxay u jeeddaa gudaha, way cidla tahay oo xataa way baqaysaa, laakiin isla markaa kibir iyo is jeclaysi. Sida cad kuma qanacsana kalinimada iyo adduunka ku xeeran, oo ay ka buuxdo cabsi, laakiin Hecate waxay fahansan tahay inay leedahay hadafkeeda ah inay fuliso.
Andrey Rossokhin: "Gacanta Hekate waxay dul saaran tahay kitaabka (8), tani waa hubaal Kitaabka Quduuska ah, sida haddii uu sheegayo sharciga, anshaxa. Laakin isla markaa, wejigeeda ayaa ka sii jeedda Baybalka oo u jihaysan. Waxay u badan tahay, inay eegayso mas, kaas, sida abeeso jirrabaysa (6), oo raba inuu sasabo.
4. Sawirrada dhabarka dambe
Maria Revyakina: "Tirooyinka ka dambeeya waxay u eg yihiin nooc ka mid ah xayawaan aan weji lahayn iyo jinsi la'aan, midabka timahooda ayaa ka soo horjeeda midabka timaha ee geesinimada, taas oo calaamad u ah. Midabka timaha mugdiga ah ayaa lala xiriiriyay maskaxda, qarsoodiga, fahamka cosmos, halka midabka timaha iftiinka uu la xiriiro wax ku ool ah, dhul iyo qabow. Isku dhafka laba-midnimada iyo saddex-midnimada ee sawirkani maaha mid ku yimid shil. Sidaa darteed, farshaxanku wuxuu ina tusinayaa Hekate sida cidlo, cid nugul oo aan is waafaqsanayn iyo midnimadiisa isku mar.
Andrey Rossokhin: "Labada sawir ee qaawan ee matalaya labada kale ee hypostases ee ilaahadda waa Adam iyo Xaawo shuruudaysan. Waxay jeclaan lahaayeen inay kulmaan, si ay u midoobaan xamaasad, laakiin waxaa kala soocay Hecate, oo aan garanayn waxa la sameeyo. Hoos bay eegeen, iyagoo aan ku dhiiran inay is eegaan. Gacmahooda si aan cidhiidhi ahayn ayaa loo dejiyaa ama xitaa laga saaray dhabarkooda gadaashooda. Xubinta taranka ayaa xiran. Isla mar ahaantaana, Hecate nafteeda, aan ku xasuusiyo, waxay eegtay indhihii tijaabiyaha, waxayna gacanteeda ku haysaa Kitaabka Quduuska ah. Waxay u muuqataa mid curyaan ah, oo aan awoodin inay doorato mid ama mid kale."
5. Jilayaasha yaryar
Maria Revyakina: Dhinaca bidix ee sawirka waxaan ku aragnaa guumays (5), taas oo wakhtiyadii hore loo tixgeliyey calaamadda xigmadda, laakiin markii dambe calaamad u noqotay mugdi iyo xumaan. Masku (6) waa khiyaano iyo khiyaano, laakiin isla markaa waa caqli badan, waara, aqoon buu leeyahay. Guumaysi iyo maskuba way kacsan yihiin. Kaliya dameerka (7), oo sawirkiisu la xidhiidha aqoonta qaddarka, ayaa deggan. Waxa uu u muuqday in uu is casilo, isaga oo u gudbiyay Hecate (laga soo bilaabo khuraafaadka, waxaan ognahay in Zeus uu siiyay Hecate awood qaddarka). Nabaddiisu waxay ka duwan tahay xiisadda guud."
Andrey Rossokhin: "Waxaa jira khilaaf cad oo u dhexeeya jidhka iyo ruuxa, xamaasad iyo mamnuucid, jaahilka iyo Masiixiyadda. Hecate, naag fara badan oo leh awood weyn, halkan waxay ku qaadataa astaamaha aadanaha, waxay bilaabataa in lagu sasabo galmo, laakiin ma awoodo inay doorato midkood iyada oo door bidaaya awoodeeda rabaani ah ama ay ku jirto farxadda dhulka. Indhaha guumaystaha (5) waxay leeyihiin dhalaal guduudan oo la mid ah kan maska. Guumaysigu waxa ay u egtahay ilmo yar oo lagu qabsaday khiyaali galmo, kaas oo indhihiisu ay aad u faraxsan yihiin. Masduulaagii (9), oo ku duulaya baalashiisa xagga dambe, waxay la mid tahay daawashada superego. Wuu ilaaliyaa Hekate oo wuxuu diyaar u yahay inuu cuno haddii ay doorato inay noqoto naag dhimanaysa. Haddii ay dib u soo ceshato awoodda ilaahadda, masduulaagii ayaa si khushuuc leh u duuli doona.
Codka miyir beelay
Andrey Rossokhin: "Sawirka waxaan u arkaa riyadii Blake. Oo waxaan u arkaa dhammaan sawirada sida codadka miyir-beelka. Blake wuxuu ixtiraamay Kitaabka Qudduuska ah, laakiin isla markaa wuxuu ku heesay jacaylka, oo ka xor ah dogmas iyo mamnuucid. Wuxuu had iyo jeer la noolaa khilaafkan naftiisa, gaar ahaan da'da uu sawiray sawirka. Blake ma garanayo sida loo helo dheelitirnaanta, sida loo isku daro xoogga jaahilka, jinsiga, xorriyadda dareenka iyo sharciga Masiixiga iyo anshaxa. Sawirkuna wuxuu ka tarjumayaa khilaafkan intii suurtagal ah.
Dabeecad ahaan, tirada ugu weyn ee halkan waa dameerka (7). Had iyo jeer waxay ku jirtaa sawirada Dhalashada Masiixa, oo ku xigta qabaalka uu Ciise jiifo, sidaas darteed waxaan u arkaa inay tahay calaamad Masiixi ah. Sida laga soo xigtay Blake, Masiixu waa inuu is waafajiyaa jidhka iyo nafta, oo siiyo meel galmo. Oo sidaas daraaddeed dhalashadiisa waxaan arkay wax xallinaya, farxad leh. Laakiin ma jiro is-waafajin noocaas ah sawirka. Xallinta khilaafku kuma dhicin nolosha fannaanka, ama ka dib.