Contents
Markii aan ogaaday in gabadhayda ay dhashay, waxaan cabbay wiski. Waxay ahayd 9-kii subaxnimo, naxdintii ku dhawaaqista ayaa ahayd mid soo food saartay nasiib darrada Mina, xaaskeyga, ma helin xal kale oo aan ka ahayn inaan ka tago qaybta dhalmada. Waxaan ku idhi laba ama saddex kelmadood oo nacasnimo ah, “Ha werwerin, waanu daryeelaynaa”, waxaanan si degdeg ah u aaday baarka…
Kadibna waan isku soo jiiday. Waxaan lahaa laba wiil, naag la jecel yahay, iyo baahida degdega ah si aan u noqdo aabbaha la filayo, kii xal u heli lahaa "dhibaatada" Yaasmiin yar. Ilmahayagu waxa uu qabay xanuunka iinta ee Down's syndrome. Mina hadda ayay ii sheegtay, si naxariis darro ah. Warkaas waxaa daqiiqado ka hor u soo gudbiyay dhakhaatiirta, isagoo ku sugan isbitaalka hooyada iyo dhallaanka ee Casablanca. Hagaag, si kastaba ha ahaatee, iyada, aniga iyo qoyskayaga isku xidhan waxaan ogaan lahayn sida loo koriyo ilmahan kala duwan.
Hadafkayagu: inaan Yaasmiin u korinno sida carruurta oo dhan
Indhaha dadka kale, Cilladda Down syndrome-ka waa curyaan, xubnaha qoyskayga qaarkoodna waa kuwii ugu horreeyay ee aan aqbalin. Laakiin annagu shan, waan naqaannay sida loo sameeyo! Runtii, labadeeda walaalo ah, Yaasmiin waxay ka soo bilaabantay walaasheed yar oo la jecel yahay, si ay u ilaaliso. Waxaan dooranay inaanan u sheegin wax ku saabsan curyaannimadiisa. Mina waxay ka walaacsanayd inaan u korino gabadheena sidii ilmo "caadi" ah. Wayna ku saxsanayd. Inantayadana waxba uma aan sharaxin. Haddii mararka qaarkood, si cad, niyadeedu u beddelo ama naxariisteeda ay ka soocdo carruurta kale, waxaan had iyo jeer aad u danaynaynay inaan ka dhigno inay raacdo koorsada caadiga ah. Guriga markaan joogno dhammaanteen waan wada ciyaari jirnay, maqaayadaha u bixi jirnay oo fasax aadi jirnay. Waxaa hoy u ah qooyskeena qumbaha, qofna halis uma gelin inuu waxyeello u geysto ama u eego si yaab leh, waxaana jecleysanay inaan sidan noogu dhex noolaado, anagoo dareemayna inaan ilaalinayno sidii la rabay. Trisomy-ga cunuggu wuxuu sababi karaa qoysas badan inay qarxiyaan, laakiin annaga ma aha. Taa caksigeeda, Yaasmiin waxay noqotay xabag naga dhaxaysay.
Yaasmiin waxaa lagu soo dhoweeyey goob lagu xanaaneeyo. Nuxurka falsafadeenu waxay ahayd inay heshay fursad la mid ah tan walaalaheed. Nolosheeda bulsheed waxay ku bilaabatay sida ugu wanaagsan. Waxay awooday, xawligeeda, inay ururiso qaybaha ugu horreeya ee halxiraalaha ama inay heeso qaado. Iyada oo lagu kaalmaynayo daawaynta hadalka iyo xirfadaha cilmi-nafsiga, Yasmine waxay u noolayd sidii saaxiibadeeda oo kale, iyadoo la soconaysa horumarkeeda. Waxay bilawday inay ka cadhaysiiso walaalaheed, kuwaas oo aanu ugu dambayntii u sharaxnay cuuryaanimada iyada saamaysay, annagoon tafaasiil ka bixin. Markaa waxay muujiyeen dulqaad. Taa beddelkeeda, Yaasmiin waxay muujisay jawaabo badan. Cudurka iinta ee Down's syndrome kama dhigo ubadka wax ka duwan, kuweena si dhakhso ah, sida ilmo kasta oo da'diisa ah, waxay garanayeen sida loo qaato booskiisa ama loo dalbado, oo ay u horumariyaan asalkiisa iyo aqoonsigiisa quruxda badan.
Waqtiga waxbarashada ugu horreysa
Kadib, waxa la gaadhay waqtigii la baran lahaa akhrinta, qorista, tirinta… Xarumaha gaarka ah kuma ay habboonayn Yaasmiin. Waxay dhibaato ka soo gaartay inay ka mid noqoto koox dad ah "sida iyada oo kale" waxayna dareentay raaxo la'aan, marka waxaan raadinay dugsi "classic" gaar ah oo raba inuu aqbalo. Mina waxay ahayd midda ka caawisay guriga inay noqoto mid siman. Waxay ku qaadatay waqti ka dheer kuwa kale inuu barto, sida cad. Markaa labadooduba ilaa habeenkii dambe ayay shaqaynayeen. Wax-is-ka-yeeliddu waxay u baahan tahay shaqo dheeraad ah ilmaha qaba cilladda Down syndrome-ka, laakiin gabadheena waxay ku guulaysatay inay noqoto arday wanaagsan intii ay ku jirtay waxbarashadeeda dugsiga hoose. Waa markaas markii aan fahannay in ay tahay mid la tartamaysa. Si ay noogu yaabto, u noqoto hankayaga, taasi waa waxa ku dhiirri-geliya.
Kuleejka, saaxiibtinimada ayaa si tartiib tartiib ah u noqotay mid aad u adag. Yaasmiin waxay noqotay bulim. Caqli xumada dhalinyaradu, baahida ay u qabto in ay buuxiso booskii ay ku ruugay, waxaas oo dhami waxa ay ka soo shaac baxeen dareen la'aan weyn. Asxaabteedii dugsiga hoose, iyaga oo xasuusan dareenkeeda rogrogmi kara ama gardarrada, way ka celiyeen, wayna dhibtay. Masaakiinta ayaa wax walba isku dayay, xitaa inay saaxiibtinimadooda ku iibsadaan macmacaan, waxtarla'aan. Markay ku qosli wayeen, way ka carareen. Waxaa ugu darnaa markii ay 17 jirsatay, markii ay dhammaan fasalka ku casuuntay dhalashadeeda oo ay ka soo xaadireen dhawr gabdhood. Muddo ka dib, waxa ay socod lug ah ku tageen magaalada, iyaga oo u diiday Yaasmiin in ay ku soo biirto. Waxay ogaatay in "qofka qaba xanuunka iinta ee Down's syndrome uu keligii nool yahay".
Waxaan samaynay khaladka ah inaan si ku filan u sharaxnay faraqa u dhexeeya: laga yaabee inay si fiican u fahmi lahayd oo ay si fiican ula qabsan lahayd falcelinta dadka kale. Gabadhan miskiinta ah ayaa ku niyad jabtay in ay la qosli weyday caruur da’deeda ah. Murugodiisu waxay ku dhammaatay inay saamayn taban ku yeelato natiijada dugsigiisa, waxaanu la yaabnay haddii aynaan wax yar buunbuunin - yacni, wax badan ayaa la waydiiyay.
Iyo bac, oo leh sharaf!
Waxaan markaas u jeesannay runta. Halkii aan qarin lahayn oo aan u sheegi lahayn gabadheena inay "kala duwan tahay", Mina waxay u sharaxday waxa uu yahay Down syndrome-ka. Ka fogaanshaha naxdinta leh, muujintaani waxay dhalisay su'aalo badan oo iyada ah. Ugu dambayntii way fahantay sababta ay u dareemayso inay ka duwan tahay, waxayna jeclayd inay wax badan ogaato. Waxay ahayd tii i bartay tarjumaadda "trisomy 21" ee Carabiga.
Dabadeed, Yaasmiin waxay isku soo tuurtay diyaarinta jaamicadeeda baccalaureate. Waxaan la xiriirnay macalimiin gaar ah, Mina, si taxadar leh, ayaa ku wehelisay dib u eegisteeda. Yaasmiin waxa ay rabtay in ay sare u qaado yoolka, wayna samaysay: 12,39 celcelis, xusid ku filan. Waa ardaygii ugu horreeyay ee qaba xanuunka iinta ee Down's syndrome ee Morocco si ay u hesho shahaadada jaamacadeed! Si degdeg ah ayey ugu wareegtey dalka, Yaasmiin-na waxay jeceshay caannimadan yar. Waxaa Casablanca ka dhacday xaflad loogu hambalyeeyay. Makarafoonka, waxay ahayd mid raaxo leh oo sax ah. Dabadeed, boqorkii baa u yeedhay si uu u salaamo guusheeda. Isaga hortiisa, ma ay af-duuban. Waan ku faani jirnay, laakiin mar hore waxaan niyadda ku haynay dagaalka cusub, ee waxbarashada jaamacadda. Dugsiga maamulka iyo dhaqaalaha ee Rabat ayaa ogolaaday in la siiyo fursad.
Maanta, waxay ku riyootaa inay shaqeyso, inay noqoto "haween ganacsi". Mina waxay ku rakibtay meel u dhow dugsigeeda waxayna bartay inay ilaaliso miisaaniyadeeda. Markii hore, kelinimada ayaa aad ugu cuslayd, laakiin ma aanuu dhiibin oo waxay iska joogto Rabat. Waanu isugu hambalyaynay go’aankan oo markii horeba qalbigeenna jabiyay. Maanta inantayadu way baxaysaa, waxay leedahay saaxiibo. Inkasta oo ay sii wado muujinta gardarada marka ay dareento mudnaan taban oo ka dhan ah, Yasmine waxay taqaanaa sida loo muujiyo midnimo. Waxay xanbaarsan tahay fariin rajo leh: xisaabta kaliya ayaa farqigu yahay kala goyn!